約伯記 13:7 - 和合本修訂版

⁷ 你們要為上帝說不義的話嗎？ 要為他說詭詐的言語嗎？

更多版本

當代譯本

⁷ 你們要為上帝說謊， 為祂說詭詐的話嗎？

新譯本

⁷ 你們要為　神說不義的言語嗎？ 你們要為他說詭詐的話嗎？

新標點和合本 上帝版

⁷ 你們要為上帝說不義的話嗎？ 為他說詭詐的言語嗎？

新標點和合本 神版

⁷ 你們要為神說不義的話嗎？ 為他說詭詐的言語嗎？

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 你們為什麼撒謊？ 你們的假話對上帝有益處嗎？

北京官話譯本

⁷ 你們為天主說狂妄話麽、為他說虛假言語麽。

約伯記 13:7 交叉參考

列王紀下 10:18

耶戶召集眾百姓，對他們說：「亞哈事奉巴力還不夠熱心，耶戶更要熱心。

約伯記 12:16

在他有能力和智慧， 走迷的和使人迷路的都屬他。

約伯記 13:6

請你們聽我的答辯， 留心聽我嘴唇的訴求。

約伯記 17:5

控告朋友為了分享產業的， 他兒女的眼睛要失明。

約伯記 27:4

我的唇絕不說不義， 我的舌也不說詭詐。

約伯記 36:4

我的言語絕不虛假， 有全備知識的與你同在。

約伯記 4:7

「請你追想：無辜的人有誰滅亡？ 正直的人何處被剪除？

約翰福音 16:2

人要把你們趕出會堂，而且時候將到，凡殺你們的還以為是在事奉上帝。

哥林多後書 4:2

反而把那些暗昧可恥的事棄絕了，不行詭詐，不曲解上帝的道，只將真理顯揚出來，好在上帝面前把自己推薦給各人的良心。