箴言 21:20 - 和合本修訂版

²⁰ 智慧人的居所積蓄寶物與膏油； 愚昧人卻揮霍一空。

更多版本

當代譯本

²⁰ 智者家中積存寶物和油， 愚人將所有的揮霍一空。

新譯本

²⁰ 智慧人的居所中，積存珍貴的財物和油； 愚昧人卻把他所有的揮霍耗盡。

中文標準譯本

²⁰ 智慧人的居所裡積存珍貴的寶物和膏油； 愚昧人卻吞盡自己所得的一切。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 智慧人家中積蓄寶物膏油； 愚昧人隨得來隨吞下。

新標點和合本 神版

²⁰ 智慧人家中積蓄寶物膏油； 愚昧人隨得來隨吞下。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 明智人過著富足舒適的生活； 愚昧人因任意揮霍，家產蕩然。

箴言 21:20 交叉參考

約伯記 20:15

他吞了財寶，還要吐出； 上帝要從他腹中掏出來。

約伯記 20:18

他勞碌得來的要賠還，不得吞下； 賺取了財貨，也不得歡樂。

詩篇 112:3

他的家中有金銀財寶， 他的義行存到永遠。

詩篇 23:5

在我敵人面前，你為我擺設筵席； 你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。

箴言 10:22

耶和華所賜的福使人富足， 並不加上憂慮。

箴言 14:24

智慧人的冠冕是富有智慧； 愚昧人的愚昧終究是愚昧。

箴言 15:6

義人家中多有財富； 惡人獲利反受擾害。

箴言 22:4

敬畏耶和華心存謙卑， 就得財富、尊榮、生命為賞賜。

箴言 8:21

使愛我的承受財產， 充滿他們的庫房。

傳道書 10:19

擺設宴席是為歡樂。 酒能使人快活， 錢能叫萬事應心。

傳道書 5:19

而且，一個人蒙上帝賞賜財富與資產，又使他能享用，能獲取自己當有的報償，在他的勞碌中喜樂，這是上帝的賞賜。

傳道書 7:11

智慧加上產業是美好的， 對見天日的人都有益處。

耶利米書 41:8

只是他們中間有十個人對以實瑪利說：「不要殺我們，因為我們有許多大麥、小麥、油和蜜藏在田間。」於是他住手，沒有在弟兄中間殺他們。

馬太福音 25:8

愚拙的對聰明的說：『請分點油給我們，因為我們的燈要滅了。』

路加福音 15:14

他耗盡了一切所有的，又恰逢那地方有大饑荒，就窮困起來。

路加福音 16:1

耶穌又對門徒說：「某財主有一個管家，有人向主人告管家浪費他的財物。

路加福音 6:45

善人從他心裏所存的善發出善來，惡人從他所存的惡發出惡來；因為心裏所充滿的，口裏就說出來。」