箴言 21:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 明智人過著富足舒適的生活； 愚昧人因任意揮霍，家產蕩然。

更多版本

當代譯本

²⁰ 智者家中積存寶物和油， 愚人將所有的揮霍一空。

新譯本

²⁰ 智慧人的居所中，積存珍貴的財物和油； 愚昧人卻把他所有的揮霍耗盡。

中文標準譯本

²⁰ 智慧人的居所裡積存珍貴的寶物和膏油； 愚昧人卻吞盡自己所得的一切。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 智慧人家中積蓄寶物膏油； 愚昧人隨得來隨吞下。

新標點和合本 神版

²⁰ 智慧人家中積蓄寶物膏油； 愚昧人隨得來隨吞下。

和合本修訂版

²⁰ 智慧人的居所積蓄寶物與膏油； 愚昧人卻揮霍一空。

箴言 21:20 交叉參考

約伯記 20:15

邪惡人吐出竊奪得來的財富； 上帝要奪回，甚至從他腹中掏出。

約伯記 20:18

他得放棄勞苦得來的一切； 他不能享受他的財富，

詩篇 112:3

他的家族富裕繁榮； 他的義行存到永遠。

詩篇 23:5

在敵人面前，你為我擺設盛筵； 你待我如上賓，斟滿我的杯。

箴言 10:22

上主降福使人富足； 單靠勞碌不能致富。

箴言 14:24

聰明人以智慧為華冠； 愚蠢人以無知為誇耀。

箴言 15:6

正直人家產豐富； 邪惡人獲利反遭禍患。

箴言 22:4

敬畏上主、存心謙卑的成果 就是富足、光榮、長壽。

箴言 8:21

我把財富賜給愛我的人； 我用財寶充滿他的家。

傳道書 10:19

盛宴使人歡笑，美酒使人快活，但兩者都需要花錢。

傳道書 5:19

如果上帝賜給人產業財富，讓他享受，他就應當接受並享受勞碌的成果。這是上帝的恩賜。

傳道書 7:11

有生命的人應該有智慧；智慧和家業一樣美好。

耶利米書 41:8

他們當中有十個人向以實瑪利哀求：「請不要殺我們！我們有許多大麥、小麥、橄欖油，和蜜，藏在田間。」以實瑪利就饒了他們的命。

馬太福音 25:8

那時候，愚笨的對聰明的說：『請分一點油給我們吧，因為我們的燈快要熄滅了。』

路加福音 15:14

當他花盡了所有的一切，那地方發生了嚴重饑荒，他就一貧如洗，

路加福音 16:1

耶穌對他的門徒說：「某財主有一個管家；有人向他告狀，說這管家浪費主人的財物。

路加福音 6:45

好人從他心裡頭積存的善發出善來；壞人從他積存的惡發出惡來。一個人的心裡充滿著什麼，嘴就說什麼。」