箴言 17:24 - 和合本修訂版

²⁴ 聰明人面前有智慧； 愚昧人眼望地的盡頭。

更多版本

當代譯本

²⁴ 哲士追求智慧， 愚人漫無目標。

新譯本

²⁴ 聰明人面前有智慧， 愚昧人卻眼望地極。

中文標準譯本

²⁴ 智慧就在有悟性的人面前； 愚昧人的眼卻望著地極。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 明哲人眼前有智慧； 愚昧人眼望地極。

新標點和合本 神版

²⁴ 明哲人眼前有智慧； 愚昧人眼望地極。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 聰明人做事明智； 愚昧人永遠拿不定主意。

箴言 17:24 交叉參考

詩篇 119:37

求你叫我轉眼不看虛假， 使我活在你的道路中。

箴言 14:6

傲慢人枉尋智慧； 聰明人易得知識。

箴言 15:14

聰明人的心追求知識； 愚昧人的口吞吃愚昧。

箴言 17:25

愚昧的兒子使父親愁煩， 使那生他的母親憂苦。

箴言 23:5

你定睛在財富，它就消失， 因為它必長翅膀，如鷹向天飛去。

傳道書 2:14

智慧人的眼目光明，愚昧人卻在黑暗裏行。但我知道他們都有相同的遭遇。

傳道書 6:9

眼睛所看的比心裏妄想的倒好。這也是虛空，也是捕風。

傳道書 8:1

誰如智慧人呢？ 誰知道事情的解釋呢？ 人的智慧使他的臉發光， 改變他臉上的暴戾之氣。

約翰福音 7:17

人若立志要遵行上帝的旨意，就會知道這教導究竟是出於上帝，還是我憑著自己說的。

約翰一書 2:16

因為凡世界上的東西，好比肉體的情慾、眼目的情慾和今生的驕傲，都不是從父來的，而是從世界來的。