申命記 6:14 - 和合本修訂版

¹⁴ 不可隨從別神，就是你們四圍民族的眾神明，

更多版本

當代譯本

¹⁴ 不可隨從周圍各族的神明，

新譯本

¹⁴ 不可隨從別的神，就是你們周圍各民族的神；

中文標準譯本

¹⁴ 不可跟從別的神，就是你們周圍那些民族的神明，

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 不可隨從別神，就是你們四圍國民的神；

新標點和合本 神版

¹⁴ 不可隨從別神，就是你們四圍國民的神；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 不可拜周圍各國的任何神明。

申命記 6:14 交叉參考

列王紀下 17:35

耶和華曾與他們立約，吩咐他們說：「不可敬畏別神，不可跪拜事奉它們，也不可向它們獻祭。

詩篇 44:20

倘若我們忘記上帝的名， 或向外邦神明舉手，

出埃及記 20:3

「除了我以外，你不可有別的神。

耶利米書 25:6

不可隨從別神，事奉敬拜它們，以你們手所做的惹我發怒；這樣，我就不會降災禍給你們。

耶利米書 35:15

我一再差遣我的僕人眾先知到你們那裏去，說：『你們各人當回頭離開惡道，改正行為，不再隨從事奉別神，如此，就必住在我所賜給你們和你們祖先的地上。』只是你們不側耳而聽，也不聽我。

耶利米書 7:6

不欺壓寄居的和孤兒寡婦，不在這地方流無辜人的血，也不隨從別神陷害自己，

申命記 11:28

你們若不聽從耶和華─你們上帝的誡命，偏離我今日所吩咐你們的道，去隨從你們所不認識的別神，就必受詛咒。

申命記 13:7

你四圍列國的神明，無論是離你近或離你遠，從地這邊到地那邊，

申命記 5:7

「『除了我以外，你不可有別的神。

申命記 8:19

你若忘記耶和華─你的上帝，隨從別神，事奉它們，敬拜它們，我今日警告你們，你們必定滅亡。

約書亞記 23:7

不可與你們中間所剩下的這些國家往來。你們不可提他們神明的名，不可指著它們起誓，不可事奉它們，也不可敬拜它們。

約翰一書 5:21

孩子們哪，你們要遠避偶像。