申命記 5:32 - 和合本修訂版

³² 所以，你們要照耶和華－你們上帝所吩咐的謹守遵行，不可偏離左右。

更多版本

當代譯本

³² 所以，你們要謹遵你們上帝耶和華的吩咐，不可偏離左右。

新譯本

³² 所以，你們要照著耶和華你們的　神吩咐你們的，謹守遵行，不可偏離左右。

中文標準譯本

³² 所以，你們要照著耶和華你們神所指示你們的，謹守遵行，不可偏離左右。

新標點和合本 上帝版

³² 所以，你們要照耶和華－你們上帝所吩咐的謹守遵行，不可偏離左右。

新標點和合本 神版

³² 所以，你們要照耶和華－你們神所吩咐的謹守遵行，不可偏離左右。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 「以色列人哪，你們必須遵行上主—你們上帝的一切命令，不可忽略任何一條；

申命記 5:32 交叉參考

列王紀下 17:37

他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行。你們不可敬畏別神。

列王紀下 21:8

只要以色列人謹守遵行我一切所吩咐的和我僕人摩西所吩咐的一切律法，我就不再使他們的腳挪移，離開我所賜給他們列祖之土地。」

列王紀下 22:2

約西亞行耶和華眼中看為正的事，行他祖先大衛一切所行的道，不偏左右。

詩篇 125:5

至於那偏行彎曲道路的人， 耶和華必將他們和作惡的人一同驅逐出去。 願平安歸於以色列！

詩篇 19:12

誰能察覺自己的錯失呢？ 求你赦免我隱藏的過犯。

詩篇 80:19

耶和華─萬軍之上帝啊，求你使我們回轉， 使你的臉發光，我們就會得救！

箴言 3:2

因為它們必加給你長久的日子， 生命的年數與平安。

箴言 4:27

不可偏左偏右， 你的腳要離開邪惡。

以賽亞書 30:21

你或向左或向右，必聽見後邊有聲音說：「這是正路，要行在其間。」

以西結書 20:19

我是耶和華─你們的上帝，你們要順從我的律例，謹守遵行我的典章，

以西結書 37:24

「我的僕人大衛要作他們的王；他們全體必歸一個牧人。他們必順從我的典章，謹守遵行我的律例。

申命記 11:32

你們要謹守遵行我今日在你們面前頒佈的一切律例典章。」

申命記 12:32

凡我所吩咐你們的事，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可刪減。」

申命記 17:11

要按照所教導你的律法、所告訴你的典章去執行；他們指示你的判決，你不可偏離左右。

申命記 17:20

免得他的心向弟兄高傲，偏離了這誡命，或向右或向左。這樣，他和他的子孫就可以長久作王治理以色列。」

申命記 24:8

「關於痲瘋的災病，你們要謹慎，照利未家的祭司一切所指教你們的留心遵行。我怎樣吩咐他們，你們要照樣遵行。

申命記 28:14

只要你不偏左右，不背離我今日所吩咐你的一切話，也不隨從別神，事奉它們。」

申命記 29:8

取了他們的地，給呂便支派、迦得支派和瑪拿西半支派為業。

申命記 6:17

要謹慎遵守耶和華－你們上帝的誡命，和他所吩咐的法度、律例。

申命記 6:25

我們若照耶和華－我們上帝所吩咐的，在他面前謹守遵行這一切誡命，這就是我們的義了。』」

申命記 6:3

以色列啊，你要聽，要謹守遵行，使你可以在那流奶與蜜之地得福，人數極其增多，正如耶和華－你列祖的上帝所應許你的。

申命記 8:1

「我今日所吩咐你的一切誡命，你們要謹守遵行，好使你們存活，人數增多，可以進去得耶和華向你們列祖起誓應許的那地。

約書亞記 1:7

只要剛強，大大壯膽，謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法，不可偏離左右，使你無論往哪裏去， 都可以順利。

約書亞記 23:6

你們要大大壯膽，謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話，不可偏離左右。

彼得後書 2:21

他們知道義路，竟背棄了傳授給他們那神聖的誡命，倒不如不知道為妙。