申命記 23:8 - 和合本修訂版

⁸ 他們所生的第三代子孫可以入耶和華的會。」

更多版本

當代譯本

⁸ 他們的第三代子孫可以加入耶和華的會眾。

新譯本

⁸ 他們所生的子孫到了第三代，就可以進耶和華的會。

中文標準譯本

⁸ 他們所生的子孫，第三代可以加入耶和華的會眾。

新標點和合本 上帝版

⁸ 他們第三代子孫可以入耶和華的會。」

新標點和合本 神版

⁸ 他們第三代子孫可以入耶和華的會。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 這些人的第三代子孫可以加入上主的聚會。」

申命記 23:8 交叉參考

創世記 25:25

先出生的身體帶紅，渾身有毛，好像皮衣；他們就給他起名叫以掃。

創世記 25:26

隨後，以掃的弟弟也出生，他的手抓住以掃的腳跟，因此給他起名叫雅各。兩個兒子出生時，以撒六十歲。

列王紀上 3:1

所羅門與埃及王法老結親，娶了法老的女兒，接她進入大衛城，直等到建完了自己的宮和耶和華的殿，以及耶路撒冷周圍的城牆。

以斯拉記 9:1

這些事完成以後，眾領袖來接近我，說：「以色列百姓、祭司和利未人沒有棄絕迦南人、赫人、比利洗人、耶布斯人、亞捫人、摩押人、埃及人和亞摩利人等列邦民族所行可憎的事。

出埃及記 22:20

「向別神獻祭，不單單獻給耶和華的，那人必要滅絕。

利未記 19:34

寄居在你們那裏的外人，你們要看他如本地人，並要愛他如己，因為你們在埃及地也作過寄居的。我是耶和華－你們的上帝。

俄巴底亞書 1:10

因你向兄弟雅各施暴， 你必蒙羞， 永被剪除。

申命記 10:19

所以你們要愛護寄居的，因為你們在埃及地也作過寄居的。

申命記 23:7

「不可憎惡以東人，因為他是你的弟兄。不可憎惡埃及人，因為你曾在他的地上作過寄居的。

申命記 23:9

「你出兵攻打敵人，要遠離一切惡事。

撒母耳記上 30:11

這四百人在田野遇見一個埃及人，就帶他到大衛面前，給他餅吃，給他水喝，