士師記 9:55 - 和合本修訂版

⁵⁵ 以色列人見亞比米勒死了，就各回自己的地方去了。

更多版本

當代譯本

⁵⁵ 以色列人見亞比米勒已死，便各自回家了。

新譯本

⁵⁵ 以色列人看見亞比米勒死了，就各回自己的地方去了。

中文標準譯本

⁵⁵ 以色列人看到亞比米勒死了，就各回自己的地方去了。

新標點和合本 上帝版

⁵⁵ 以色列人見亞比米勒死了，便各回自己的地方去了。

新標點和合本 神版

⁵⁵ 以色列人見亞比米勒死了，便各回自己的地方去了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵⁵ 以色列人看見亞比米勒死了，就都回家去。

士師記 9:55 交叉參考

撒母耳記下 18:16

約押吹角，軍兵就回來，不去追趕以色列人，因為約押制止了軍兵。

箴言 22:10

趕出傲慢人，爭端就消除， 紛爭和羞辱也必止息。

士師記 9:54

他就急忙叫拿他兵器的青年來，對他說：「拔出你的刀來，殺了我吧！免得有人提到我說：『他被一個婦人殺了。』」於是那青年把他刺透，他就死了。

士師記 9:56

這樣，上帝報應了亞比米勒向他父親所做的惡事，就是殺了自己七十個兄弟。