創世記 24:66 - 和合本修訂版

⁶⁶ 僕人把他所做的一切事都告訴以撒。

更多版本

當代譯本

⁶⁶ 老總管向以撒講述整個事情的經過。

新譯本

⁶⁶ 僕人把所作的一切事，都告訴以撒。

中文標準譯本

⁶⁶ 那僕人向以撒講述了他所做的一切事。

新標點和合本 上帝版

⁶⁶ 僕人就將所辦的一切事都告訴以撒。

新標點和合本 神版

⁶⁶ 僕人就將所辦的一切事都告訴以撒。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶⁶ 那僕人把自己所做的一切都告訴以撒。

創世記 24:66 交叉參考

創世記 24:65

對那僕人說：「這從田間走來迎接我們的人是誰？」僕人說：「他是我的主人。」利百加就拿面紗蓋住自己。

創世記 24:67

以撒就領利百加進了母親撒拉的帳棚，娶了她為妻，並且愛她。以撒自從母親離世以後，這才得了安慰。

馬可福音 6:30

使徒們聚集到耶穌那裏，把一切所做的事、所傳的道全告訴他。