32 學生們不懂這句話、又不敢問、
32 門徒卻不明白這句話的意思,又不敢問祂。
32 門徒不明白這話的意思,但又怕問他。
32 門徒不明白這話,又不敢問他。
32 可是門徒們不明白這話,又不敢問他。
32 門徒卻不明白這話,又不敢問他。
到後來十一個學生坐在席上。耶穌顯現出來、責備他們不信、因為心腸太硬、有人來說、看見耶穌復活、他們也不肯相信、
耶穌說道、你們也不明白嗎、豈不曉得從口入的東西、不能弄骯髒了人、
耶穌回身看着學生們、責備彼得道、撒但呵、退下去罷、為的是你不體貼上帝的事、反體貼世人的事呵。
學生把這句話放在心上、大家談論這復生的事、是什麼意思、
這句話隱藏得狠、學生們不懂、也不曉得他說些什麼。
他的父母、並不懂得這句話。
耶穌就開導他們的聰明、叫他們明白聖經的意思、
學生們不解是什麼意思、因為這句話隱密、不能夠明白、又不敢去問。
學生起初不明白這句話、等到耶穌榮耀以後、方想起這件事、已經寫在聖書上、那些人果然照這個樣兒做。
耶穌曉得他們要問、因說道、我說過一會子不看見我、再過一會子看見我、你們不是在那裏大家盤問嗎。
學生們來了、看見耶穌和婦人說話、想想有點奇怪、但沒有人問他、要求什麼、又為什麼和那婦人說話。