16 學生們彼此談論道、這句話、可是為着我們沒有拿餅說的麼。
16 他們彼此議論說:「這是因為我們沒有帶餅吧。」
16 他們就彼此議論說:「我們沒有帶餅呀!」
16 門徒彼此議論說:“這是因為我們沒有餅吧?”
16 門徒們因為沒有餅,就彼此討論。
16 他們彼此議論說:「這是因為我們沒有餅吧。」
耶穌儆戒他們道、你們謹防着𠵽唎㘔教門的人、和希律一黨的酵呵。
耶穌曉得他們的意思、因說道、為什麼把沒有拿餅的事、彼此談論嗎、你們還是不明白呢、心裏還是蠢笨呢。
那些人私下商量道、若說是從天上來的、他必定問我、為什麼不信服他、
學生私下談論、那個算頂大的人。