歌羅西書 3:23 - 南京官話《新約全書》

²³ 所做的事都要盡心、能服事人、就是服事主咯。

更多版本

當代譯本

²³ 無論做什麼事，都要發自內心，像是為主做的，而不是為人做的，

新譯本

²³ 無論你們作甚麼，都要從心裡去作，像是為主作的，不是為人作的，

中文標準譯本

²³ 你們無論做什麼，都要從心裡去做，像是為主做的，不是為人做的；

新標點和合本 上帝版

²³ 無論做甚麼，都要從心裏做，像是給主做的，不是給人做的，

新標點和合本 神版

²³ 無論做甚麼，都要從心裏做，像是給主做的，不是給人做的，

和合本修訂版

²³ 你們無論做甚麼，都要從心裏做，像是為主做的，不是為人做的；

歌羅西書 3:23 交叉參考

馬太福音 6:16

你禁口不吃的時候、總不要像那假冒為善的人、裝做一副煩惱的臉面、改了顏色、叫人看他禁食的樣兒、我實在告訴你、他們已經得着賞賜了、

羅馬書 14:6

守日的、是想要從主命、不守日的、也是想要從主命、吃的是想要從主命感謝上帝、不吃的也是想要從主命感謝上帝。

羅馬書 14:8

我們的生、是主的主意、死也是主的主意、所以我們或生或死、都是屬主的。

以弗所書 5:22

婦人從主的命、就要順着丈夫、

歌羅西書 3:17

說句話、行件事、都要為着主耶穌的名才做得、也要靠着耶穌、謝謝天父上帝。

彼得前書 1:22

你們既被聖神感化、就潔淨靈魂、順從真理、交友並不虛詐、真心疼愛人家。

彼得前書 2:13

你們順從主、就該歸服世上管理人的、或是在上為王的、

彼得前書 2:15

你們應該行善、使那不曉得道理的人、沒有話兒回答、這就是上帝所吩咐的。