8 他把你們被聖神感化、懷着仁慈的心腸、來告訴我。
8 並把聖靈賜給你們的愛心告訴了我們。
8 也把你們在聖靈裡的愛心告訴了我們。
8 也把你們在聖靈裡的愛告訴了我們。
8 也把你們因聖靈所存的愛心告訴了我們。
8 也把聖靈賜給你們的愛告訴我們。
沒有微末的事、不顯出來的、隱藏的事、不露出來的。
我念我主耶穌 基督、又念聖神把友愛的心賜我、所以勸兄弟們和我竭力的祈禱上帝、
那指望不惹人羞恥的、靠的是上帝所給我的聖神、所以上帝把疼愛我的意思澆在我心上。
若是聖神的結果、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、和順、良善、忠信、
因為聽見你們信基督 耶穌、疼愛眾聖徒、
因為上帝賞賜我們的、並不是畏難的心、乃是力行、仁愛、順理的心咯、
你們既被聖神感化、就潔淨靈魂、順從真理、交友並不虛詐、真心疼愛人家。
