18 就起來捉住使徒、下在監裏。
18 便把使徒拘捕，關在監牢。
18 於是下手拿住使徒，把他們押在公共拘留所裡。
18 下手捉拿使徒們，把他們關在公眾拘留所裡。
18 就下手拿住使徒，收在外監。
18 就下手拿住使徒，把他們押在公共拘留所內。
耶穌聽見約翰下在監裏、就遷到加利利去、
這個事以前、世人將捉住你們、追趕你們、解你們到會堂去、放你們在監牢裏、又因為我的名、拉你們到王侯面前。
就捉住他們、因為時候已經晚了、就把他們囚着、等到天亮。
掃羅謀害教會就到他們家裏、把男女捉拿囚禁。
他們是基督的僕、我說話好像狂妄、我原比這些人大得多、我越勞苦、越受鞭打、下在監裏有好幾次了、冒死也有好幾次了、
有的受人欺負、被人鞭打、綑綁、收監、這些事、拿來試試他們。
魔鬼將把你們幾個人、收在監裏、又拿災禍來害你們、受十天的苦難、然而你們雖是吃苦、卻不要怕、應當盡忠到死、我必定把長生的賞賜給你們、像戴着冠冕似的。
