Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 69:1 - 北京官話譯本

1 求天主救我、因水流來、將傷我命。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 上帝啊,求你拯救我, 因為洪水快把我淹沒;

參見章節 複製

新譯本

1 神啊!求你拯救我, 因為大水淹沒了我。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 神哪,求你拯救我, 因為眾水臨近,直至我的脖子!

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 上帝啊,求你救我! 因為眾水要淹沒我。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 神啊,求你救我! 因為眾水要淹沒我。

參見章節 複製




詩篇 69:1
15 交叉參考  

或有黑暗在你四圍、使你不得看見、或有大水淹沒你。


死亡的苦難如繩索纏繞我、匪類如波濤驚嚇我。


因此凡虔誠人、當在可蒙你恩的時候祈求你、洪水泛濫、必不臨到他身。


瀑布飛濤、聲聲相應、主的波浪、流過我身。


我心興勃然流露美辭、我說、我為王作詩、我舌如敏捷人的文筆。


天主阿、你曾棄絕我們、將我們分散、向我們發怒、現在求你使我們復興。


我陷在深泥中、無處可立、我沈在深水裏、波濤流過我身。


求牧以色列人今約瑟族如領羣羊的主垂聽、求坐基路冰的主顯現。


我必以公平為準繩、以善義為𨪂子、使大雹擊除謊詐的倚靠、使暴雨沖沒虛假的藏處。


你從水中經過、我保護你、你經歷江河、水必不沖沒你、你行在火中、必不被燒、烈焰必不焚你。


水流過我頭、我說、我命斷絕。


天使又對我說、你所看見淫婦所坐的諸水、就是諸國諸民諸族諸方。


跟著我們:

廣告


廣告