Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




耶利米哀歌 5:12 - 北京官話譯本

12 用手弔挂侯伯、毫不敬顧老者之面。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

12 首領雙手被吊起來, 老人得不到尊敬。

參見章節 複製

新譯本

12 眾領袖被敵人吊起來;長老也不受人尊敬。

參見章節 複製

中文標準譯本

12 首領們被綁手吊起, 長老們不被尊敬。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

12 他們吊起首領的手, 也不尊敬老人的面。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

12 他們吊起首領的手, 也不尊敬老人的面。

參見章節 複製

和合本修訂版

12 他們吊起領袖的手, 使長老臉上無光。

參見章節 複製




耶利米哀歌 5:12
8 交叉參考  

我向我的百姓發怒、使我的子民受凌辱、將他們交在你手中、你竟毫不憐憫他們、使老者負極重的軛。


郇城長老、坐在地上、靜默無言、頭上蒙塵、腰間繫麻、耶路撒冷的處女頭垂塵埃。


求主鑒察思念、你曾待誰如此、何曾有婦人吃自己所生育所懷抱的嬰孩、何曾有祭司先知見殺在上主的聖殿。


主發怒分散他們、不再眷顧、敵人不看祭司的面、不憐憫長老。


見白髮的人、應當站起來、應當恭敬老人、應當敬畏你的天主、我是主。


跟著我們:

廣告


廣告