4 主在山上當面從火中教諭你們。
4 耶和華在山上的烈火中面對面跟你們說話。
4 耶和華在山上，從火中，面對面的與你們說話。
4 耶和華在山上，從火焰中面對面與你們說話。
4 耶和華在山上，從火中，面對面與你們說話－
主又對摩西說、我在密雲中降臨到你那裏、使民聽見我與你說話、便永遠信服你。於是摩西將民的話覆奏主。
天主將這一切誡命吩咐說、
主與摩西當面說話、就如世人與朋友說話一般。摩西回到營中、服事摩西的嫩的兒子少年人約書亞永不離幕。○
我與他當面說話、總是明說、不用隱語、他並且常見我的面、你們為何不懼怕、竟自怨謗我僕人摩西呢。
伊及人必將此事傳告居住這迦南地的人、迦南人也曾聽見主在這民中明明顯現與他們看、用雲遮護他們、白晝用雲柱夜間用火柱引導他們。
以後以色列人中再沒有生出先知像摩西的、因為摩西是主當面所認識的。
主從火中教諭你們、你們但聽見語聲、卻沒有看見形像、但聽見聲音。
主在何烈山從火中教諭你們、那時你們既沒有看見甚麼形像、就應當切切的謹慎、
主從天上使你聽見他的聲音、為要教訓你、又在地上使你得見他的烈火、又從火中聽見他的話。
這些話、主在山上、從火中雲中黑暗中大聲教諭你們的全會、此外並無別話、就將這話錄在兩塊石板上賜給我了。
