創世記 5:3 - 北京官話譯本

³ 亞當一百三十歲生了一子、形狀像自己、給他起名呌塞特、

更多版本

當代譯本

³ 亞當一百三十歲時生了一子，樣式和形像與自己相似，就給他取名叫塞特。

新譯本

³ 亞當一百三十歲的時候，生了一個兒子，樣式和形象都和自己相似，就給他起名叫塞特。

中文標準譯本

³ 亞當活到一百三十歲時，生了一個兒子，樣式和形象與自己相似；給他起名為塞特。

新標點和合本 上帝版

³ 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

新標點和合本 神版

³ 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

和合本修訂版

³ 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

創世記 5:3 交叉參考

創世記 4:25

亞當又與他的妻同室、他的妻生了兒子、起名呌塞特。意思說、天主又與我立了一個兒子、替了該隱所殺的亞伯。

創世記 5:2

並且造男也造女、造他們的日子、天主與他們許福、稱他們為人。○

創世記 5:4

亞當生塞特之後、在世八百年、其間又生子女。

約伯記 14:4

誰能使潔淨之物、出乎污穢之物無人能如此。

約伯記 25:4

在天主面前、世人焉能得稱為義、婦人所生的焉能算為清潔。

詩篇 51:5

我生下來就是有過的、我在母懷的時候我就是有罪的。

路加福音 1:35

天使回答說、聖靈將要降臨在你身上、至上的天主、將要用大能蔭庇你、所以你所生的聖者、必要稱為天主的兒子。

路加福音 3:36

其上是該南、其上是亞法撒、其上是閃、其上是挪亞、其上是拉麥、

約翰福音 3:6

從肉身生的、就是肉身、從靈生的、就是靈。

羅馬書 5:12

這就如世上有罪、是從一個人起的、死又是從罪來的、於是人人都有死、因為人人都有罪、

哥林多前書 15:39

凡肉體各有不同、人是一樣、獸又是一樣、魚是一樣、鳥又是一樣。

哥林多前書 15:49

我們既有屬地的形狀、後來也必有屬天的形狀。

以弗所書 2:3

我們從前也都在其中、放縱肉體的情欲、隨著身心的意見而行、本為天主所怒、和別人一樣。