Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




創世記 5:3 - 中文標準譯本

3 亞當活到一百三十歲時,生了一個兒子,樣式和形象與自己相似;給他起名為塞特。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 亞當一百三十歲時生了一子,樣式和形像與自己相似,就給他取名叫塞特。

參見章節 複製

新譯本

3 亞當一百三十歲的時候,生了一個兒子,樣式和形象都和自己相似,就給他起名叫塞特。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 亞當活到一百三十歲,生了一個兒子,形像樣式和自己相似,就給他起名叫塞特。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 亞當活到一百三十歲,生了一個兒子,形像樣式和自己相似,就給他起名叫塞特。

參見章節 複製

和合本修訂版

3 亞當活到一百三十歲,生了一個兒子,形像樣式和自己相似,就給他起名叫塞特。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

3 亞當一百三十歲時生了一個兒子,跟他一模一樣,給他取名塞特。

參見章節 複製




創世記 5:3
15 交叉參考  

亞當再次與妻子同寢,夏娃就生了一個兒子,並給他起名為塞特,因為她說:「神給我立了另一個後裔代替亞伯,因為該隱殺了他。」


神創造了男人和女人;在他們被創造的日子,神祝福他們,給他們起名為「人」。


亞當生了塞特之後,他的年日又有八百年,並且生了其他的兒女。


看哪,我在罪孽裡出生; 我母親懷胎時,我就在罪中!


天使回答她,說: 「聖靈將要臨到你, 至高者的大能要蔭庇你, 因此,那要誕生的聖者 將被稱為神的兒子。


沙拉是該南的兒子, 該南是亞法撒的兒子,亞法撒是閃的兒子, 閃是挪亞的兒子,挪亞是拉邁的兒子,


由肉體所生的,就是肉體;由聖靈所生的,就是靈。


所以,正如罪是藉著一個人進入了世界,並且死是藉著罪進入的;這樣,因為人人都犯了罪,死也就臨到了所有的人。


並不是所有的身體都是同樣的:人是一個樣子,牲畜的身體是另一個樣子,鳥的身體又是一個樣子,魚又是另一個樣子。


就像我們帶有了屬塵土的那個人的形像, 我們也將帶有屬天的那一位的形像。


我們從前也都生活在他們中間,生活在自己肉體的欲望裡,行肉體和意念所願的事。我們正如其他人,生來也是震怒之下的兒女。


跟著我們:

廣告


廣告