創世記 5:2 - 北京官話譯本

² 並且造男也造女、造他們的日子、天主與他們許福、稱他們為人。○

更多版本

當代譯本

² 祂造了男人和女人，又賜福給他們，並在造他們的那日稱他們為「人」。

新譯本

² 他創造了一男一女。在創造他們的時候，　神賜福給他們，稱他們為人。

中文標準譯本

² 神創造了男人和女人；在他們被創造的日子，神祝福他們，給他們起名為「人」。

新標點和合本 上帝版

² 並且造男造女。在他們被造的日子，上帝賜福給他們，稱他們為「人」。）

新標點和合本 神版

² 並且造男造女。在他們被造的日子，神賜福給他們，稱他們為「人」。）

和合本修訂版

² 他造男造女。在他們被造的日子，上帝賜福給他們，稱他們為人。

創世記 5:2 交叉參考

創世記 1:27

於是天主就照著自己的形像造人、造出來就像天主的形像、並且造男造女、

創世記 1:28

天主許福與他們、向他們說、生長眾多、遍滿了地、地都屬你們管、並要管轄海裏的魚、空中的鳥、和地上各樣活物。

創世記 2:15

耶和華天主將所造的人安置在埃田園、呌他栽培看守。

創世記 2:23

亞當說、這就是我骨中的骨、我肉中的肉、他是從男人身上取出來的、可以稱他為女人。

創世記 5:3

亞當一百三十歲生了一子、形狀像自己、給他起名呌塞特、

瑪拉基書 2:15

那一位不也曾這樣行麼、為何仍蒙靈感動呢。那一位為何這樣行呢、乃為要得天主所應許與他的後裔、你們但當心裏謹慎不可欺凌幼年娶的妻。

馬太福音 19:4

耶穌回答說、造萬物的主、起初造人、是造一男一女、

馬可福音 10:6

其實起初造萬物的時候、天主造人、是造一男一女、

使徒行傳 17:26

他造世上萬族的人、呌他們都從一個血脈裏生出來、住在遍地、豫先定準他們的年限、和他們所住的疆界。