Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




創世記 1:1 - 北京官話譯本

1 起初的時候、天主創造天地。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 太初,上帝創造了天地。

參見章節 複製

新譯本

1 起初, 神創造天地。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 起初,神創造諸天和大地。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 起初,上帝創造天地。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 起初,神創造天地。

參見章節 複製




創世記 1:1
67 交叉參考  

希西家在主面前禱告說、居基路伯間的以色列天主耶和華阿、惟你是天下萬國的天主、天地也為你所創造。


創造天地的乃是主。


推羅王戶蘭寫信達所羅門說、主因為惠愛他的子民、所以立你作他們的王。


惟獨你是主、你造天和天上的天、並一切天象、造地和其上的萬物、造海和其中的萬物、這一切都是你所保存的、眾天使都崇拜你。


用靈心妝飾穹蒼、用手創造游龍。


我建立大地的時候你在那裏、你若有智慧可以告訴我。


惟獨他鋪張天幕、蹬在海濤之上。


主在古初立地的根基、天也是你手創造。


主阿、你所造何其多、都是你用智慧造成、滿地所有的物盡都屬你。


你發靈氣、物都受造、你使地面更換為新。


惟願創造天地的主賜福與你們。


我的救濟、從創造天地的主那裏來。


上主創造天地、我們倚靠他的名必蒙救濟。


惟願創造天地的主、從郇城降福與你。


用智慧造天、主的恩慈永遠長存。


主造天地海、和其中的萬物、守誠實直到永遠。


天因主命而造、天上萬象、也因主口之氣而成。


因主說有便有、命立便立。


我觀你手所造的天、看你所陳定的星月。


世人算甚麽、你竟垂念他、人子算甚麽、你竟眷顧他。


山岡未曾生出、地與世界你未曾造成、從萬世之始、至萬世之終、惟你是天主。


異邦所敬的神、都是虛無、惟主創造穹蒼。


因為六日之內、耶和華創造天地海和其中的萬物、到第七日便安息、所以耶和華降福給安息日定為聖日。


主在西乃山吩咐摩西已畢、便將兩塊法板賜給摩西、這板是石板、上面的字、是天主親自寫的。


主所創造的都合己用、創造惡人、到日降罰。


主用智慧奠定地、用明理建立天。


你當趁著年幼、在患難日子未來、在你一無所愛的年歲未到之先、記念造你的主。


居基路伯間的萬有的主以色列天主耶和華阿、惟你是天下萬國的天主、天地也是你創造的。


你們豈不曾知曉呢、你們豈不曾聽聞呢、豈沒有從起初傳與你們、你們豈沒有俯察地基自己覺悟呢。


你們向高天仰觀萬象、思想那一切為誰創造、惟主使天上萬象按數出現、都稱道其名、因主的大能大力無不應命。


你豈不知曉、豈未聽聞、耶和華是無始無終的天主、他創立地極、並不疲倦、也不困乏、他的聰明莫測。


耶和華天主造天、開穹蒼、闢大地、創造其上萬物、賜生氣與其上人民、賜靈性與其上行走的人、他如此說、


從你出母胎、建立你救贖你的主如此說、我耶和華創造萬物、獨我開天、靠己力闢地。


耶和華創造諸天、惟他是天主、他也創造堅定大地、地非徒然創造、為要使世人住在其上、他說、我是主、再無別神。


卻忘記開天立地創造你的主、強暴人準備要殺滅時、你終日時刻懼怕他的氣忿、其實強暴人的氣忿在那裏。


我將我言傳在你口中、用我手蔭庇你、使你開天立地、並且對郇說你是我的民。


我必造新天新地、舊有的不再記念、不再思想在心。


惟耶和華用大能創造大地、用智慧建立世界、用明哲鋪張高天。


上主耶和華、你曾用大能施展大力創造天地、無一事你不能成就。


主用大能創造大地、用智慧建立世界、用明哲鋪張高天。


主向以色列有言、鋪張天、立地基、造人內靈氣的主說、


那時候、耶穌說、父、天地的主、我讚美你、因為你將這道理、對著聰明通達人就藏起來、對著嬰孩就顯出來。


因為那時必有災難、從天主創造萬物、直到如今、沒有這樣的災難、後來也必沒有。


諸公、為甚麽這樣行呢、我們也是人、性情和你們一樣、我們傳福音與你們、為呌你們離棄這些虛偽的神、歸向創造天地海和其中萬物的永生天主。


創造宇宙、和其中萬物的天主、既是天地的主、必不住人手所造的殿宇、


他們聽見、同心合意、大聲禱告天主說、主、是天主、天地海和其中的萬物、都是主造成的、


因為萬物都是本於他、倚靠他、歸於他、願歸榮耀給他、永無窮盡、阿們。


然而我們只有一位神、就是父、萬物都本於他、我們都歸於他、又有一位主、就是耶穌基督、萬物是靠他造的、我們也是靠他贖的。


呌眾人都明白歷世以來所隱藏的奧妙、就是隱藏在用耶穌基督、創造萬物的天主心裏的奧妙。


又說、主阿、你起初立了地的根基、天也是你手所造的。


在這末世、藉著子教訓我們、他曾立子為萬物的主、又曾藉著子創造諸世界。


我們有信、就知道諸世界是藉著天主的命創造的、這樣、也知道那看得見的萬物、並非從有形的造出來的。


凡家都必有人創立、創立萬物的、就是天主。


這些人、是故意忘了起初靠著天主的命有了天、又有地從水裏出來、立在水中。


我們將我們所聞所見、眼所看過、手所摸過、從起初就有的生命之道、傳與你們。


指著創造天和天上的物、地和地上的物、海和海中的物、世世永生的天主、起誓說、以後不再躭延時刻、


就大聲說、你們應當敬畏天主、將榮耀歸給他、因為他施行審判的時候到了、應當叩拜創造天地海和眾水泉的主。


又說、成全了。我是阿拉法、我是俄梅戞、我是初、我是終、我必將生命泉的水、白白的賜給渴的人喝。


我是阿拉法、我是俄梅戞、我是初、我是終、我是首先的、我是末後的。


你當寫信給在老底嘉的教會的使者說、為阿們的、為信實真誠的見證的、在天主所造萬物之上為元首的說、


將榮耀尊貴權柄歸給主、是應當的、因為主創造了萬物、萬物都是因著主的意旨被創造而有的。


跟著我們:

廣告


廣告