創世記 1:1 - 中文標準譯本

¹ 起初，神創造諸天和大地。

更多版本

當代譯本

¹ 太初，上帝創造了天地。

新譯本

¹ 起初，　神創造天地。

新標點和合本 上帝版

¹ 起初，上帝創造天地。

新標點和合本 神版

¹ 起初，神創造天地。

和合本修訂版

¹ 起初，上帝創造天地。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 太初，上帝創造天地。

創世記 1:1 交叉參考

列王紀下 19:15

希西加在耶和華面前禱告，說： 「坐在基路伯之上的耶和華，以色列的神哪！你——唯獨你是地上萬國的神，是你造了諸天和大地。

歷代志上 16:26

萬民的一切神明都是無用的偶像， 而耶和華造了諸天。

歷代志下 2:11

於是提爾王希蘭寫信，送到所羅門那裡，說： 「耶和華因為愛自己的子民，所以立你作他們的王。」

詩篇 102:25

你在起初奠定了大地的根基， 諸天也是你手所造的。

詩篇 104:24

耶和華啊，你所做的何其多！ 你藉著智慧成就了這一切， 大地充滿了你的創造；

詩篇 104:30

你發出你的氣息，牠們就被造； 你使地面更換一新！

詩篇 115:15

願你們蒙造天地的耶和華祝福！

詩篇 121:2

我的幫助從造天地的耶和華而來！

詩篇 124:8

我們的幫助在於造天地之耶和華的名！

詩篇 134:3

願造天地的耶和華， 從錫安祝福你們！

詩篇 136:5

當稱謝那藉著聰慧造了諸天的， 因他的慈愛永遠長存！

詩篇 146:6

造諸天、大地、海洋和其中一切的那一位， 他必持守信實，直到永遠。

詩篇 33:6

諸天藉著耶和華的話語而造， 其中的萬象藉著他口中的氣息而成。

詩篇 33:9

因為他說有，就有； 命立，就立。

詩篇 8:3

我觀看你手指所造的天， 並你所安設的月亮和星辰，

詩篇 8:4

啊，人算什麼，你竟顧念他！ 世人算什麼，你竟眷顧他！

詩篇 90:2

群山生出之前， 你造出大地和世界之前， 從永遠到永遠，你是神。

詩篇 96:5

萬民的一切神明都是無用的偶像， 但耶和華造了諸天。

出埃及記 20:11

因為六日中耶和華造了諸天、大地、海和其中的萬有，在第七日他就安息了，所以耶和華祝福安息日，把它分別為聖。

出埃及記 31:18

耶和華在西奈山與摩西說完了話，就交給他兩塊見證版，就是神用手指寫下的石版。

箴言 16:4

耶和華造一切都有其目的； 連惡人也為禍患的日子所造。

箴言 3:19

耶和華藉著智慧奠定大地的根基， 藉著聰慧確立諸天；

傳道書 12:1

因此，在你青春的日子裡，當記念創造你的主—— 不要等到禍患的日子來到， 不要等到你說「我在其中毫無喜樂」的歲月來臨；

以賽亞書 37:16

「坐在基路伯之上的萬軍之耶和華，以色列的神哪！你——唯獨你是地上萬國的神，是你造了諸天和大地。

以賽亞書 40:21

難道你們不知道嗎？ 難道你們沒有聽過嗎？ 難道從起初沒有向你們宣告這事嗎？ 難道從奠定大地根基以來你們沒有領悟嗎？

以賽亞書 40:26

你們向高天舉目觀看吧！ 是誰創造了這些萬象？ 是按著數目把萬象領出來的那一位！ 他一一點其名； 因他的大能大力， 它們一個也不缺失。

以賽亞書 40:28

難道你不知道嗎？ 難道你沒有聽過嗎？ 永恆的神耶和華——創造地極的主， 他不疲倦，也不困乏； 他的聰慧無法測度。

以賽亞書 42:5

神耶和華創造諸天，展開穹蒼， 鋪張地和地所出的一切， 又把氣息賜給地上的眾人， 把靈賜給行在其中的人—— 神耶和華如此說：

以賽亞書 44:24

你的救贖主耶和華——從你在母腹中就塑造了你，他如此說： 「是我耶和華造了萬物， 我獨自展開了諸天， 我單獨鋪張了大地；

以賽亞書 45:18

創造諸天的耶和華—— 他是神，是塑造大地、造成大地的那一位； 他親自堅立了大地； 他創造大地不是要讓它空虛， 他塑造大地是要讓人居住 ——耶和華如此說： 「我是耶和華，別無其二。

以賽亞書 51:13

竟忘記了那造你的耶和華， 就是展開諸天、奠定大地根基的那一位； 竟終日不斷地懼怕， 就是懼怕壓迫者預備行毀滅時的怒火！ 其實那壓迫者的怒火在哪裡呢？

以賽亞書 51:16

我把我的話語放在你口中， 用我手的蔭庇遮蓋你； 我安置諸天， 奠定大地的根基， 並對錫安說：『你是我的子民。』」

以賽亞書 65:17

「看哪！我要創造一個新天新地， 先前的事不再被記念，也不再被想起；

撒迦利亞書 12:1

耶和華的話語，就是默示，是關於以色列的： 展開諸天、奠定大地的根基、造人裡面之靈的耶和華宣告：

馬太福音 11:25

那時候，耶穌說：「父啊，天地的主，我讚美你，因為你把這些事向有智慧的和有學問的人隱藏起來，而向小孩子們顯明出來。

馬可福音 13:19

因為在那些日子裡將有患難。這樣的患難從神創世之初直到如今，從來沒有發生過，也絕不再發生。

使徒行傳 14:15

喊著說：「各位，你們為什麼做這些事呢？我們和你們同樣是人！我們向你們傳福音，是要你們離棄這些虛妄的事，歸向永生的神，就是造了天、地、海和其中萬有的神。

使徒行傳 17:24

造了宇宙和其中萬有的神，這一位既然是天地的主，就不住在人手所造的殿宇裡，

使徒行傳 4:24

他們聽了，就同心合意地高聲向神說：「主啊，你是造了天、地、海和其中萬有的那一位。

羅馬書 11:36

因為萬有都是出於他、藉著他、歸於他。 願榮耀歸於他，直到永遠！阿們。

哥林多前書 8:6

但對我們來說， 只有一位神，就是父， 萬有都出於他，我們也歸於他； 並且只有一位主，就是耶穌基督， 萬有都藉著他而有，我們也藉著他而有。

以弗所書 3:9

並且使所有的人都明白這奧祕的計劃到底是什麼，這奧祕自古以來被隱藏在創造萬有的神裡面，

希伯來書 1:10

他又說： 「主啊，你在起初立定了大地的根基， 諸天也是你手所造的。

希伯來書 1:2

但在末後的這些日子裡，神藉著他的兒子向我們說話。神預定了他為萬有的繼承人，也藉著他造了宇宙。

希伯來書 11:3

因著信，我們明白宇宙是藉著神的話語形成的，從而明白那看得見的事是從看不見的事造出來的。

希伯來書 3:4

因為每一座房屋都是由人建造的，而建造萬有的就是神。

彼得後書 3:5

他們故意忽略這一點：就是從太古的時候，藉著神的話語有了諸天，也有了從水而出、藉水而成的大地；

約翰一書 1:1

有關生命之道， 是從太初就有的， 是我們所聽到、 所親眼看到、 所觀察過、 又親手摸過的——

啟示錄 10:6

指著活到永永遠遠的那一位，就是創造了天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的那一位，起誓說：「不再有時間了！

啟示錄 14:7

他大聲說：「你們當敬畏神，把榮耀歸給他，因為他審判的時候到了。你們當敬拜造了天、地、海和眾水泉源的那一位。」

啟示錄 21:6

他又對我說：「成了！我就是『阿爾法』，也是『歐米伽』；是開始，也是終結。我將要從生命水的泉源把水無償地賜給乾渴的人。

啟示錄 22:13

我是『阿爾法』，也是『歐米伽』；是首先的，也是末後的；是開始，也是終結。

啟示錄 3:14

「你要給那在勞迪西亞教會的使者 寫信說： 「那位阿們，就是那信實的、真實的見證者，神創造之物的本源，這樣說：

啟示錄 4:11

「我們的主、我們的神哪， 你配接受榮耀、尊貴和權能， 因為你創造了萬有； 萬有是因著你的旨意而存在、被創造的。」