Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




出埃及記 8:4 - 北京官話譯本

4 也要爬到你身上和你羣臣百姓的身上。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 青蛙還會跳到你和你的百姓及眾臣僕身上。』」

參見章節 複製

新譯本

4 青蛙也必跳上你、你的人民和臣僕的身上。”’”

參見章節 複製

中文標準譯本

4 青蛙也會上到你身上,上到你的子民和你所有的臣僕身上。』」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 又要上你和你百姓並你眾臣僕的身上。』」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 又要上你和你百姓並你眾臣僕的身上。』」

參見章節 複製




出埃及記 8:4
13 交叉參考  

王對神人說、求你禱告你的天主耶和華為我祈求、使我的手能彎回來。於是神人就禱告主、王的手便能彎回、仍如尋常一樣。


主就使君王極被藐視、在無路的曠野飄蕩。


現在求你饒恕我這一次的罪過、祈求你們天主耶和華、呌這死難離我。


主這樣行、就有許多蠅蚋、飛集在法老的宮殿和他羣臣的房屋裏、並飛集在伊及全地、那地都受了蠅蚋的災害。


河裏必要滋生青蛙、蛙必上來、進你的宮殿和你的臥房、上你的牀榻、又進你羣臣百姓的、房屋、爐竈和器皿裏都必有蛙、


主曉諭摩西說、你吩咐亞倫說、你拿著杖、伸手指江河池沼、呌蛙出來遍滿伊及地。


雷雹甚大、我求你們祈求主止住、我就釋放你們去、不再留你們。


鎖安的侯伯盡都愚蒙、法老的智慧謀士、他們的謀忽成愚謀、你們焉能對法老說、我是先賢的子嗣、我是古王的苗裔。


主責打伊及人、也必醫治他們、他們歸順主、主必俯聽他們的禱告將他們醫好。


這是出乎萬有的主耶和華的意、為要辱滅一切華美莊嚴、降卑世上一切貴顯。


民到摩西那裏說、我們怨讟主和你、有罪了、求你禱告主、使蛇離開我們、於是摩西為民禱告。


跟著我們:

廣告


廣告