Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




使徒行傳 8:2 - 北京官話譯本

2 有虔誠的人、將司提反收葬了、為他捶胸大哭。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

2 有些虔誠人將司提凡埋葬了,為他大聲痛哭。

參見章節 複製

新譯本

2 有些虔誠的人安葬了司提反,為他大大悲痛一番。

參見章節 複製

中文標準譯本

2 有些虔誠的人把司提反埋葬了,為他大大地悲傷。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

2 有虔誠的人把司提反埋葬了,為他捶胸大哭。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

2 有虔誠的人把司提反埋葬了,為他捶胸大哭。

參見章節 複製

和合本修訂版

2 有些虔誠的人把司提反埋葬了,為他大大哀哭。

參見章節 複製




使徒行傳 8:2
19 交叉參考  

撒拉死在基列亞巴、就是迦南地的希伯崙。亞伯拉罕來為撒拉哀慟號哭。


又有車馬同行、隨從的人甚多。


大衛吩咐約押和跟隨他的眾人、說、你們應當撕裂衣服、穿上麻衣、在押尼耳面前哀哭。大衛王也在他棺後跟隨。


希西家與他列祖同寢、葬在大衛後裔的高陵上、他死的時候、猶大人和耶路撒冷的居民、都尊崇他、他兒子馬拿西接續他作王。


耶利米為約西亞作哀歌、謳歌的男女、都唱哀歌、悼歎約西亞、直到今日在以色列人中作為定例、這歌載在哀歌書上。


不要為死人哭號、不要為他們哀歎、要為被擄去的人哭號、因他不得再回來、不得再見他生的地方。


因此主論猶大王約西亞的兒子約雅敬如此說、人必不為他舉哀說、哀哉、我兄我姐、也必不為他舉哀說、哀哉、我主、哀哉我主的榮華。


以色列族會眾見亞倫故去、就為他哀哭了三十日。


約翰的門徒聽見、就來領屍、葬在墳墓裏。○


在耶路撒冷有一個人、名呌西面、這人又公義、又虔誠、常盼望那安慰以色列民的主來、並且聖靈感動他。


他和他全家都是虔誠人、敬畏天主、大大賙濟百姓、常常祈禱天主。


那時有虔誠的猶太人、從天下各國來、寄居在耶路撒冷。


那時候、在耶路撒冷的教會、大遭逼迫、除了使徒以外、門徒都分散在猶太和撒馬利亞各地方了。


掃羅殘害教會、進各人的家、捉拏男女、下在監裏。


以色列人在摩押平原為摩西哀哭了三十日、為摩西哀哭的日子就滿了。


那時撒母耳已經死了、以色列眾人為他哀哭、將他葬在拉瑪、就是在他的本城裏。掃羅曾從國裏除掉拘鬼的和有邪術的人。


跟著我們:

廣告


廣告