箴言 8:9 - 中文標準譯本

⁹ 對有悟性的人，它們全都坦誠； 對尋得知識的人，它們全都正直。

更多版本

當代譯本

⁹ 我的話，智者明白，哲士認同。

新譯本

⁹ 我的話對明理的人，都是對的； 對得著知識的人，都是正直的。

新標點和合本 上帝版

⁹ 有聰明的，以為明顯， 得知識的，以為正直。

新標點和合本 神版

⁹ 有聰明的，以為明顯， 得知識的，以為正直。

和合本修訂版

⁹ 聰明人看為正確， 有知識的，都以為正直。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 對有見識的人來說，一切清楚； 對通達的人來說，一切明確。

箴言 8:9 交叉參考

箴言 14:6

譏諷者尋求智慧卻得不到； 有悟性的人輕易得知識。

箴言 15:14

有悟性的心，尋求知識； 愚昧人的口，以愚妄為食。

箴言 15:24

生命的路途使明達人向上， 使他遠離下面的陰間。

箴言 17:24

智慧就在有悟性的人面前； 愚昧人的眼卻望著地極。

箴言 18:15

有悟性的心，獲得知識； 智慧人的耳，尋求知識。

箴言 3:13

那找到智慧、獲得聰慧的人， 是蒙福的！

以賽亞書 35:8

在那裡必有一條大道， 稱為「聖路」， 不潔淨的人不會從其上經過， 它是為行聖路之人預備的； 愚昧的人不會在其上徘徊。

約翰福音 6:45

先知書上記著：『他們都將成為神所教導的人。』任何人聽了並領會了從父而來的教導，就會到我這裡來。

約翰福音 7:17

人如果願意遵行神的旨意，就會明白這教導究竟是從神而來的，還是我憑自己而講的。

雅各書 1:5

如果你們中間有人缺乏智慧，他就應當向那慷慨賜予萬人又不責罵人的神祈求；神就會賜予他。