Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 4:17 - 中文標準譯本

17 因為他們吃的是邪惡之餅, 喝的是殘暴之酒。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

17 他們吃的是邪惡餅, 喝的是殘暴酒。

參見章節 複製

新譯本

17 他們吃的,是奸惡的飯; 他們喝的,是強暴的酒。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

17 因為他們以奸惡吃餅, 以強暴喝酒。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

17 因為他們以奸惡吃餅, 以強暴喝酒。

參見章節 複製

和合本修訂版

17 因為他們以邪惡當餅吃, 以暴力當酒喝。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

17 邪惡是他們的糧,殘暴是他們的酒。

參見章節 複製




箴言 4:17
17 交叉參考  

難道所有作惡的都不明白嗎? 他們吞噬我的子民像吃飯那樣, 他們不呼求耶和華。


人因口所結的果實,享用福份; 背信者的慾望,卻是殘暴。


詭詐得來的食物,人覺得甜美; 但後來他的口必充滿沙石。


「偷來的水是甜的, 暗中吃的餅是香的!」


禍哉!他們那樣的人! 他們用虛謊之繩牽拉罪孽、牽拉罪惡, 就像用套車之繩一樣。


禍哉!那些稱惡為善、稱善為惡, 以黑暗為光、以光為黑暗, 以苦為甜、以甜為苦的人!


她的首領是吼叫的獅子, 她的審判官是夜晚覓食的豺狼, 什麼都不留到清晨。


「經文士和法利賽人哪,你們這些偽善的人有禍了!因為你們在人的面前封閉了天國。你們自己不進去,也不讓正要進的人進去。


跟著我們:

廣告


廣告