Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 14:5 - 中文標準譯本

5 忠實的見證人,不會說謊; 作假見證的人,口吐謊言。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 忠實的證人不會撒謊, 虛假的證人謊話連篇。

參見章節 複製

新譯本

5 誠實的證人不說謊話; 虛偽的證人吐出謊言。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 誠實見證人不說謊話; 假見證人吐出謊言。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 誠實見證人不說謊話; 假見證人吐出謊言。

參見章節 複製

和合本修訂版

5 誠實的證人不說謊; 虛假的證人口吐謊言。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

5 可靠的證人說實話; 虛偽的證人吐謊言。

參見章節 複製




箴言 14:5
15 交叉參考  

接著來了兩個人,是卑劣之徒,坐在拿伯對面。兩個卑劣之徒當著民眾的面作見證控告拿伯說:「拿伯詛咒了神和王。」人們就把拿伯拉出城外,用石頭把他砸死了。


不可作假見證指證你的鄰人。


「不可散布虛假的傳聞;不可與惡人聯手作惡毒的見證人。


說真話的,顯出公義; 作假見證的,顯出詭詐。


義人恨惡虛假的話語; 惡人行事卻遺臭蒙羞。


作誠實見證的,救人性命; 口吐謊言的,是詭詐的人。


沒有耕牛,槽頭空空; 藉著牛力,收獲豐盛。


譏諷者尋求智慧卻得不到; 有悟性的人輕易得知識。


作假見證的,難逃罪責; 口吐謊言的,不能逃脫。


作假見證的,難逃罪責; 口吐謊言的,必要滅亡。


口吐謊言的假見證人, 以及在兄弟間散布紛爭的人。


如果有惡意的見證人起來,指證某人犯法,


從那信實的見證者、死人中首先復活的、地上眾君王的元首耶穌基督,臨到你們! 他愛我們,用自己的血,把我們從我們的罪孽中釋放出來,


「你要給那在勞迪西亞教會的使者 寫信說: 「那位阿們,就是那信實的、真實的見證者,神創造之物的本源,這樣說:


跟著我們:

廣告


廣告