民數記 22:41 - 中文標準譯本

⁴¹ 到了清晨，巴勒帶巴蘭登上巴力高原，從那裡可以看到以色列民營地的邊緣。

更多版本

當代譯本

⁴¹ 次日清晨，巴勒領巴蘭上到巴末·巴力，從那裡可以看到一部分以色列人。

新譯本

⁴¹ 到了早晨，巴勒帶著巴蘭上了巴力的高岡；巴蘭就從那裡觀看以色列民的邊界。

新標點和合本 上帝版

⁴¹ 到了早晨，巴勒領巴蘭到巴力的高處；巴蘭從那裏觀看以色列營的邊界。

新標點和合本 神版

⁴¹ 到了早晨，巴勒領巴蘭到巴力的高處；巴蘭從那裏觀看以色列營的邊界。

和合本修訂版

⁴¹ 到了早晨，巴勒領巴蘭到巴末‧巴力，從那裏可以看到一部分以色列的百姓。

民數記 22:41 交叉參考

歷代志下 11:15

耶羅波安為高所、山羊神和他鑄造的牛犢設立了自己的祭司。

民數記 21:28

有火從希實本出來， 有火焰從西宏的城發出， 吞噬了摩押的亞珥， 以及亞嫩河的高壇之主。

民數記 22:40

巴勒祭獻了牛羊，然後把肉送給巴蘭以及與他一起的首領們。

民數記 23:1

巴蘭對巴勒說：「請在這裡為我築七座祭壇，並在這裡為我預備七頭公牛、七隻公綿羊。」

民數記 23:13

巴勒對巴蘭說：「來吧，請與我一起到另外一個地方，你可以從那裡看到那民族；只會看到他們營地的邊緣，不能看見全部。請在那裡為我詛咒他們。」

申命記 12:2

你們將趕出的那些民族，他們服事他們神明的任何場所，無論是在高山上、丘陵上，還是在各青翠樹下，你們都要徹底毀掉。