出埃及記 23:7 - 中文標準譯本

⁷ 要遠離虛假的控告，不可殺死無辜人和義人，因為我不會稱惡人為義。

更多版本

當代譯本

⁷ 不可誣告別人，不可殺害正直無辜的人，因為我必懲罰作惡之人。

新譯本

⁷ 要遠離虛假的事；不可殺無辜和正義的人，因為我決不以惡人為義人。

新標點和合本 上帝版

⁷ 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

新標點和合本 神版

⁷ 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

和合本修訂版

⁷ 當遠離誣告的事。不可殺害無辜和義人，因我必不以惡人為義。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 不可誣告；不可殺害正直無辜的人；因為我一定懲罰做這種惡事的人。

出埃及記 23:7 交叉參考

創世記 18:23

亞伯拉罕近前來說：「你真要把義人與惡人一同除滅嗎？

詩篇 119:29

求你使虛假之道遠離我， 施恩將你的律法賜給我。

詩篇 94:21

他們互相勾結攻擊義人， 把無辜人定了死罪。

出埃及記 20:13

不可殺人。

出埃及記 20:16

不可作假見證指證你的鄰人。

出埃及記 23:1

「不可散布虛假的傳聞；不可與惡人聯手作惡毒的見證人。

出埃及記 34:7

為千代存留慈愛，赦免罪孽、過犯和罪惡，但絕不會讓有罪的免於罪責，而會追究罪責，從父親到兒子、孫子，直到第三代、第四代。」

箴言 11:21

惡人必然難逃罪責， 但義人的後裔必蒙拯救。

箴言 17:15

定惡人為義的、判義人有罪的， 兩者都是耶和華所憎惡的。

以賽亞書 33:15

那行事公義、說話正直、 厭棄壓榨所得的利益、搖手不受賄賂、 掩耳不聽殺人流血之計、 閉眼不看邪惡之事的，

以賽亞書 5:20

禍哉！那些稱惡為善、稱善為惡， 以黑暗為光、以光為黑暗， 以苦為甜、以甜為苦的人！

利未記 19:11

「不可偷竊，不可欺騙，不可彼此說謊。

利未記 19:16

不可在民中往來搬弄是非，也不可危害你鄰人的性命。我是耶和華。

路加福音 3:14

有些當兵的也問他，說：「那麼我們呢？我們該做什麼呢？」 約翰說：「不要敲詐任何人，也不要勒索人，當以自己的糧餉為滿足。」

羅馬書 1:18

要知道，人用不公義抵擋真理，神的震怒就從天上顯明在人的一切不敬虔和不公義上。

以弗所書 4:25

所以，你們既然脫去虛假，每個人就要與自己鄰人說真話，因為我們都是身體的一部分，彼此相屬。

申命記 25:1

如果人們中間有了爭訟，前來受審，審判官就要審斷他們，定義人為義，定惡人有罪。

申命記 27:25

『收取賄賂去殺害人、流無辜人之血的，是受詛咒的！』 全體民眾要說：『阿們。』

帖撒羅尼迦前書 5:22

連一切惡的樣式都要遠避。