出埃及記 23:7 - 新標點和合本 神版

⁷ 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

更多版本

當代譯本

⁷ 不可誣告別人，不可殺害正直無辜的人，因為我必懲罰作惡之人。

新譯本

⁷ 要遠離虛假的事；不可殺無辜和正義的人，因為我決不以惡人為義人。

中文標準譯本

⁷ 要遠離虛假的控告，不可殺死無辜人和義人，因為我不會稱惡人為義。

新標點和合本 上帝版

⁷ 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

和合本修訂版

⁷ 當遠離誣告的事。不可殺害無辜和義人，因我必不以惡人為義。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 不可誣告；不可殺害正直無辜的人；因為我一定懲罰做這種惡事的人。

出埃及記 23:7 交叉參考

創世記 18:23

亞伯拉罕近前來，說：「無論善惡，你都要剿滅嗎？

約伯記 22:23

你若歸向全能者，從你帳棚中遠除不義， 就必得建立。

詩篇 119:29

求你使我離開奸詐的道， 開恩將你的律法賜給我！

詩篇 94:21

他們大家聚集攻擊義人， 將無辜的人定為死罪。

出埃及記 20:13

「不可殺人。

出埃及記 20:16

「不可作假見證陷害人。

出埃及記 23:1

「不可隨夥佈散謠言；不可與惡人連手妄作見證。

出埃及記 34:7

為千萬人存留慈愛，赦免罪孽、過犯，和罪惡，萬不以有罪的為無罪，必追討他的罪，自父及子，直到三、四代。」

箴言 11:21

惡人雖然連手，必不免受罰； 義人的後裔必得拯救。

箴言 17:15

定惡人為義的，定義人為惡的， 這都為耶和華所憎惡。

以賽亞書 33:15

行事公義、說話正直、 憎惡欺壓的財利、 擺手不受賄賂、 塞耳不聽流血的話， 閉眼不看邪惡事的，

以賽亞書 5:20

禍哉！那些稱惡為善，稱善為惡， 以暗為光，以光為暗， 以苦為甜，以甜為苦的人。

利未記 19:11

「你們不可偷盜，不可欺騙，也不可彼此說謊。

利未記 19:16

不可在民中往來搬弄是非，也不可與鄰舍為敵，置之於死。我是耶和華。

那鴻書 1:3

耶和華不輕易發怒，大有能力， 萬不以有罪的為無罪。 他乘旋風和暴風而來， 雲彩為他腳下的塵土。

路加福音 3:14

又有兵丁問他說：「我們當做甚麼呢？」約翰說：「不要以強暴待人，也不要訛詐人，自己有錢糧就當知足。」

羅馬書 1:18

原來，神的忿怒從天上顯明在一切不虔不義的人身上，就是那些行不義阻擋真理的人。

以弗所書 4:25

所以，你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說實話，因為我們是互相為肢體。

申命記 25:1

「人若有爭訟，來聽審判，審判官就要定義人有理，定惡人有罪。

申命記 27:25

「『受賄賂害死無辜之人的，必受咒詛！』百姓都要說：『阿們！』

帖撒羅尼迦前書 5:22

各樣的惡事要禁戒不做。