以賽亞書 11:12 - 中文標準譯本

¹² 他必向列國豎起旗幟， 招聚被驅散的以色列人， 又從地的四角聚集被分散的猶大人。

更多版本

當代譯本

¹² 祂必向各國豎立旗幟， 召集被擄的以色列人， 把分散在世界各地的猶大人聚集起來。

新譯本

¹² 他必向列國豎起旗幟， 召聚以色列被擄去的人， 又從地的四方 聚集分散了的猶大人。

新標點和合本 上帝版

¹² 他必向列國豎立大旗， 招回以色列被趕散的人， 又從地的四方聚集分散的猶大人。

新標點和合本 神版

¹² 他必向列國豎立大旗， 招回以色列被趕散的人， 又從地的四方聚集分散的猶大人。

和合本修訂版

¹² 他要向列國豎立大旗， 召集以色列被趕散的人， 又從地極四方聚集分散的猶大人。

以賽亞書 11:12 交叉參考

詩篇 107:3

從東從西、從北從南， 從各地所招聚的人。

詩篇 147:2

耶和華建造耶路撒冷， 聚集被驅散的以色列人。

詩篇 60:4

你賜旗幟給敬畏你的人， 好使他們可以逃到那裡躲避弓箭。細拉

詩篇 68:22

主說：「我將使子民從巴珊回來， 從海洋的深處回來，

以賽亞書 11:10

到那日， 耶西的根必立起，作萬民的旗幟； 列國必尋求他， 他安息之所必大有榮耀。

以賽亞書 18:3

一切世上的居民， 在地上居住的人哪， 山上豎起旗幟時，你們要看！ 號角吹響時，你們要聽！

以賽亞書 24:16

我們聽見從地極而來的頌歌： 「榮耀歸於公義的那一位！」 我卻說：「完了，完了，我有禍了！ 背信者背信，背信者極其背信！」

以賽亞書 27:13

到那日， 必有大號角吹響， 那些在亞述地快要滅亡的， 以及那些被驅散到埃及地的都要來， 在耶路撒冷的聖山敬拜耶和華。

以賽亞書 43:6

對北方，我要說：『交出來！』 對南方，我要說：『不可留阻！』 你們要把我的兒子們從遠方帶來， 把我的女兒們從地極帶來——

以賽亞書 49:22

主耶和華如此說： 「看哪！我要向列國舉手， 向萬民高舉我的旗幟， 他們就把你的兒子抱在懷中， 把你的女兒背在肩上帶來。

以賽亞書 49:5

耶和華從我在胎胞中時就塑造我作他的僕人， 為要使雅各回轉歸向他， 使以色列聚集到他那裡—— 我在耶和華眼中看為尊貴， 我的神是我的力量

以賽亞書 54:7

「我只是短暫地離棄了你， 但我要以極大的憐憫招聚你；

以賽亞書 56:8

主耶和華招聚被驅散的以色列人， 他宣告：「在那些已被招聚的人以外， 我還要另外招聚人歸於我。」

以賽亞書 59:19

這樣，人在日落之處必敬畏耶和華的名， 在日出之地必敬畏他的榮耀； 因為他必來臨， 如湍急的洪流， 被耶和華的風所驅使。

以賽亞書 60:4

你舉目向四圍觀看吧！ 眾人都聚集，來到你這裡； 你的兒子們從遠方而來， 你的女兒們被抱在胯上帶來。

以賽亞書 62:10

通過，通過城門！ 預備子民的道路！ 築起，築起大道！ 清除石頭， 為萬民高舉旗幟！

以賽亞書 66:19

我要在萬民中間設立一個標記，並派遣他們中的幸存者到列國，就是到塔爾施、普勒、拉弓的呂底亞、圖巴和雅完，以及那些未曾聽過我名聲、未曾見過我榮耀的遙遠海島；他們必在列國中宣揚我的榮耀。

西番雅書 3:10

那些敬拜我的人，就是我那些離散的子民， 必從庫實河那邊帶來我的供物。

撒迦利亞書 10:6

我必使猶大家強盛， 我要拯救約瑟家； 我必使他們回歸， 因為我憐憫他們； 他們必像未曾被我拋棄過一樣， 因為我是耶和華他們的神， 我必應允他們。

撒迦利亞書 8:7

萬軍之耶和華如此說：『看哪，我必從日出之地和日落之地拯救我的子民！

約翰福音 7:35

那些猶太人彼此問：「這個人要到哪裡去，讓我們找不到他呢？難道他要往散居在希臘人中的猶太僑民那裡，去教導希臘人嗎？

申命記 32:26

「我本想把他們打散， 使他們的名號從人間消失；

雅各書 1:1

神和主耶穌基督的奴僕雅各， 問候散居在各地的十二個支派。

啟示錄 5:9

他們唱著一首新歌，說： 「你配接受那書卷， 配打開它的封印， 因為你曾被殺， 用自己的血， 從各支派、各語言群體、 各民族、各國家， 為神贖回了人，

啟示錄 7:1

這事以後，我看見四位天使站在大地的四角上，掌握著大地四方的風，不讓風吹在大地、海洋或任何樹木上。