馬太福音 14:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 於是希律差人到監獄裡去，斬了約翰的頭，

更多版本

當代譯本

¹⁰ 他派人進監牢砍了約翰的頭，

四福音書 – 共同譯本

¹⁰ 就差人在獄中斬了約翰的頭，

新譯本

¹⁰ 他派人去，在監裡斬了約翰的頭，

中文標準譯本

¹⁰ 於是派人去，在監獄裡砍下了約翰的頭，

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 於是打發人去，在監裏斬了約翰，

新標點和合本 神版

¹⁰ 於是打發人去，在監裏斬了約翰，

馬太福音 14:10 交叉參考

歷代志下 36:16

他們卻譏笑上帝的使者，不理上帝的話，嘲笑他的先知。到最後，上主對他的子民大發烈怒，以致他們無法逃脫。

耶利米書 2:30

我懲罰你們都沒有效果，因為你們不肯受教。像發狂的獅子一樣，你們殺害了自己的先知。

馬太福音 14:11

放在盤子裡，給了希羅底的女兒；女兒把它交給母親。

馬太福音 14:9

王感到非常為難，可是他已經在賓客面前發了誓，只好命令照她所求的給她。

馬太福音 17:12

可是我告訴你們，以利亞已經來過，人卻不認識他，反而任意對待他。同樣，人子也將受他們的虐待。」

馬可福音 9:13

我告訴你們，以利亞已經來了，他們卻任意對待他，正如聖經所說有關他的話。」

路加福音 9:9

希律說：「我已經砍了約翰的頭，可是這個人又是誰呢？我竟聽到這許多關於他的事。」於是他一直想見耶穌。

啟示錄 11:7

他們宣布了信息之後，那從無底深淵出來的獸要對他們作戰，擊敗他們，把他們殺了。