馬可福音 7:35 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁵ 那個人的耳朵立刻開了，舌頭也鬆了，他就開口說話，毫無困難。

更多版本

當代譯本

³⁵ 他的耳朵立刻開了，舌頭靈活了，說話也清楚了。

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 那人的耳朵立刻開了，舌結也解了，說話也清楚了。

新譯本

³⁵ 那人的耳朵就開了，舌頭也鬆了，說話也準確了。

中文標準譯本

³⁵ 他的耳朵立刻開了，舌結也解了，說話也清楚了。

新標點和合本 上帝版

³⁵ 他的耳朵就開了，舌結也解了，說話也清楚了。

新標點和合本 神版

³⁵ 他的耳朵就開了，舌結也解了，說話也清楚了。

馬可福音 7:35 交叉參考

詩篇 33:9

他一發言就有世界； 他一命令就有萬象。

馬太福音 11:5

就是：失明的看見，跛腳的行走，痲瘋的潔淨，耳聾的聽見，死人復活，窮人聽到福音。

馬可福音 2:12

那個人起來，立刻拿起褥子，在大家注視下走出去。大家非常驚奇，頌讚上帝說：「我們從來沒有見過這樣的事！」

馬可福音 7:34

耶穌抬頭望天，深深地歎了一口氣，對那個人說：「以法大！」意思就是「張開！」

馬可福音 7:36

耶穌吩咐大家千萬不要向人提起這件事；可是他越是叮嚀，他們越熱心傳揚。