詩篇 68:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 主說過：我要把你們的仇敵 從巴珊山帶回來； 我要帶他們從海洋的深處返回，

更多版本

當代譯本

²² 主說： 「我要把他們從巴珊帶回來， 從深海帶回來，

新譯本

²² 主說：“我必使他們從巴珊回來， 使他們從海的深處回來；

中文標準譯本

²² 主說：「我將使子民從巴珊回來， 從海洋的深處回來，

新標點和合本 上帝版

²² 主說：我要使眾民從巴珊而歸， 使他們從深海而回，

新標點和合本 神版

²² 主說：我要使眾民從巴珊而歸， 使他們從深海而回，

詩篇 68:22 交叉參考

詩篇 110:6

他要審判萬國，使戰場上堆滿屍首； 他要打敗地上各國的君王。

出埃及記 14:22

以色列人走在乾地上，過了海。

出埃及記 14:29

但是以色列人走乾地過海，水分開像兩堵牆。

以賽亞書 49:22

至高的上主對他的子民說： 我要向列國示意， 向萬民發訊號； 他們要抱著你的兒子， 背著你的女兒回來。

以西結書 36:24

我要從各國各地把你們召集在一起，領你們回到故土。

民數記 21:33

後來以色列人轉回來，往巴珊的路去。巴珊王噩率領他的全軍到以得來攻打他們。