詩篇 68 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

凱旋之歌

¹ 上帝起來趕散他的仇敵； 恨他的人都從他面前逃跑。

² 像煙被吹散，他驅逐他們； 像蠟被熔化，惡人在上帝面前消滅。

³ 但義人歡欣快樂， 在上帝面前歡喜歌唱。

⁴ 要向上帝歌唱，歌頌他的名； 為那位駕雲的預備道路。 他是上主； 你們要在他面前歡躍。

⁵ 上帝住在他的聖殿裡； 他看顧孤兒，保護寡婦。

⁶ 他使孤獨的人有家可歸， 使被囚的人重獲自由； 但叛逆的人要住在荒蕪之地。

⁷ 上帝啊，當你走在你子民前頭， 領他們越過曠野的時候，

⁸ 大地震動，天也下豪雨； 因為西奈的上帝出現， 以色列的上帝降臨。

⁹ 上帝啊，你降下大雨； 你使乾旱的土地得到潤澤。

¹⁰ 你的子民在那裡安居； 你以仁慈看顧貧窮人。

¹¹ 主發出命令， 成群的婦女傳達信息：

¹² 諸王和他們的軍隊逃跑了！ 在家的婦女們分取了掠物：

¹³ 有鍍了白銀的鴿子的像， 牠們的翅膀閃爍著精金。 （為什麼有些人在打仗之日躲在羊圈裡？）

¹⁴ 大能的上帝在撒們山趕散諸王時， 他使那地下了大雪。

¹⁵ 巴珊山多麼雄偉呀； 你有許多高峰。

¹⁶ 你怎敢從高峰上嫉視 上帝所選擇作為住處的錫安山？ 上主要永遠住在這山上！

¹⁷ 主帶著他盈千累萬的軍馬 從西奈進入聖所。

¹⁸ 他登上高天，帶去許多俘虜； 他接受叛逆者的貢品。 主上帝要在那裡居住。

¹⁹ 要頌讚主，因他天天背負我們的重擔； 他是拯救我們的上帝。

²⁰ 我們的上帝是拯救的上帝； 他是上主，是救我們脫離死亡的主。

²¹ 上帝一定會打破仇敵的頭， 擊碎固執犯罪的人的腦袋。

²² 主說過：我要把你們的仇敵 從巴珊山帶回來； 我要帶他們從海洋的深處返回，

²³ 好使你們從他們的血河中走過； 你們的狗要來舔他們的血。

²⁴ 上帝啊，你凱旋的行列有目共睹； 大家都看見上帝—我的王進入聖所。

²⁵ 詩班在前，樂隊在後， 拍鈴鼓的女童在中間。

²⁶ 你們要在大聚會中頌讚上帝； 以色列的子孫哪，你們都要頌讚上主！

²⁷ 最小的便雅憫支族走在前頭， 隨後有猶大的領袖們和他們的隨從， 接著有西布倫和拿弗他利的領袖。

²⁸ 上帝啊，求你顯示你的大能， 顯示那曾為了我們使用的能力。

²⁹ 從你在耶路撒冷的聖殿， 就是諸王帶貢物來獻給你的地方， 求你顯示你的大能。

³⁰ 求你譴責埃及—那蘆葦草叢中的野獸； 譴責列國—那群公牛和牠們的小牛， 直到他們都屈服，向你獻上銀子。 求你趕散那些好戰的民族。

³¹ 有特使要從埃及來； 古實人要舉手向上帝禱告。

³² 世上萬國啊，要歌頌上帝； 你們要頌讚主。

³³ 要歌頌那馳騁於萬古高空上的主； 聽吧，他發出威嚴的響聲。

³⁴ 你們要宣布上帝的大能； 他的威嚴凌駕以色列； 他的能力彌漫雲霄。

³⁵ 上帝啊，你在聖所中多麼可畏！ 以色列的上帝賜力量和權能給他的子民。 你們要頌讚上帝！