詩篇 38:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 我受高燒焦灼， 以致體無完膚。

更多版本

當代譯本

⁷ 我的腰灼痛難忍， 我渾身是病。

新譯本

⁷ 我的兩腰灼痛， 我體無完膚。

中文標準譯本

⁷ 因為我的腰滿是灼痛， 我的肉體無一處健全。

新標點和合本 上帝版

⁷ 我滿腰是火； 我的肉無一完全。

新標點和合本 神版

⁷ 我滿腰是火； 我的肉無一完全。

和合本修訂版

⁷ 我滿腰灼熱， 我的肉無一完全。

詩篇 38:7 交叉參考

尼希米記 2:3

回答：「願陛下萬歲！我祖先埋葬的城遭破壞，城門被燒毀，我怎麼能不難受呢？」

約伯記 30:18

上帝束緊了我的領口， 又扭捲了我的衣服。

約伯記 7:5

我一身蛆蟲，長滿了疥癬； 我的皮膚潰爛破裂。

詩篇 102:3

我的生命如煙霧消逝； 我的身體像爐火焚燒。

詩篇 41:8

他們說：他患了絕症； 他再也起不了床。

使徒行傳 12:23

主的天使立刻擊打希律，因為他沒有把榮耀歸給上帝。他被蟲咬而死。