詩篇 20:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 願他從聖殿援助你， 從錫安山支援你。

更多版本

當代譯本

² 願祂從聖所幫助你， 從錫安山扶持你。

新譯本

² 願他從聖所幫助你， 從錫安扶持你。

中文標準譯本

² 願他從聖所給予你幫助， 願他從錫安扶持你；

新標點和合本 上帝版

² 願他從聖所救助你， 從錫安堅固你，

新標點和合本 神版

² 願他從聖所救助你， 從錫安堅固你，

和合本修訂版

² 願他從聖所救助你， 從錫安堅固你，

詩篇 20:2 交叉參考

撒母耳記下 5:7

但大衛卻攻取了他們的錫安堡壘；那就是後來人人熟悉的大衛城。

撒母耳記下 6:17

他們把上主的約櫃抬來放在大衛預備好的帳棚裡。然後，大衛獻燒化祭和平安祭給上主；

列王紀上 6:16

有一間內堂，稱為至聖所，建在聖殿裡的後部，長九公尺；從地板到天花板都用香柏木隔開。

詩篇 3:4

我向上主呼求援助， 他從他的聖山應答我。

詩篇 54:3

驕傲的人前來攻擊我； 強暴的人想殺害我。 他們眼中沒有上帝。

詩篇 73:17

到了我進入你的聖殿， 我才明白邪惡者的結局。

箴言 18:10

上主如堅固堡壘， 義人投靠都得安全。

以賽亞書 12:6

住在錫安的人都要歡呼歌唱； 以色列神聖的上帝多麼偉大呀！ 他住在以色列人民當中。

以賽亞書 14:32

我們怎樣答覆非利士人差來求救的使者呢？我們要告訴他們，說上主已經建立了錫安；他那飽受痛苦的子民要在那裡獲得保護了。