詩篇 146:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 要讚美上主！ 我的靈啊，你要頌讚上主。

更多版本

當代譯本

¹ 你們要讚美耶和華！ 我的心啊，你要讚美耶和華。

新譯本

¹ 你們要讚美耶和華。 我的心哪！要讚美耶和華。

中文標準譯本

¹ 哈利路亞！ 我的靈魂哪，你當讚美耶和華！

新標點和合本 上帝版

¹ 你們要讚美耶和華！ 我的心哪，你要讚美耶和華！

新標點和合本 神版

¹ 你們要讚美耶和華！ 我的心哪，你要讚美耶和華！

和合本修訂版

¹ 哈利路亞！ 我的心哪，你要讚美耶和華！

詩篇 146:1 交叉參考

詩篇 103:1

我的靈啊，要頌讚上主！ 要用整個身心頌讚他的聖名！

詩篇 103:22

一切被造物啊，要頌讚上主； 要在他治下的每一角落頌讚他。 我的靈啊，要頌讚上主！

詩篇 104:35

願罪人從地上消滅； 願邪惡的人不再出現。 我的靈啊，要頌讚上主！ 要讚美上主！

詩篇 105:45

為要他的子民遵守他的法律， 實行他一切的誡命。 要讚美上主！