詩篇 118:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 求上主庇護， 勝過倚靠必死的人。

更多版本

當代譯本

⁸ 投靠耶和華勝過倚靠人。

新譯本

⁸ 投靠耶和華， 勝過倚靠人。

中文標準譯本

⁸ 投靠耶和華，好過依靠人；

新標點和合本 上帝版

⁸ 投靠耶和華，強似倚賴人；

新標點和合本 神版

⁸ 投靠耶和華，強似倚賴人；

和合本修訂版

⁸ 投靠耶和華， 強似倚賴人；

詩篇 118:8 交叉參考

創世記 30:31

拉班問：「我該怎樣酬報你呢？」 雅各回答：「我不要工錢！如果你同意我的建議，我可以繼續看顧你的羊群。

詩篇 146:3

不要倚靠世上的首領； 不要信賴必朽的人，他救不了你們。

詩篇 40:4

一心信靠上主的人多麼幸福啊！ 他不傾向偶像，也不依附拜假神的人。