約書亞記 10:17 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁷ 有人發現他們，就向約書亞報告他們藏匿的地方。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 有人告訴約書亞那五個王藏在瑪基大的山洞裡，

新譯本

¹⁷ 有人告訴約書亞，說：“那五個王已經找到了，都躲藏在瑪基大洞裡。”

中文標準譯本

¹⁷ 有人向約書亞報告說：「那五個王找到了，躲藏在瑪克達的洞穴裡。」

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 有人告訴約書亞說：「那五王已經找到了，都藏在瑪基大洞裏。」

新標點和合本 神版

¹⁷ 有人告訴約書亞說：「那五王已經找到了，都藏在瑪基大洞裏。」

和合本修訂版

¹⁷ 有人告訴約書亞說：「那五個王已經找到了，都躲在瑪基大洞裏。」

約書亞記 10:17 交叉參考

約書亞記 10:16

亞摩利地區的五個王逃走了，躲在瑪基大的山洞裡。

約書亞記 10:18

約書亞說：「滾幾塊大石頭堵住洞口，派幾個守衛看守。

約書亞記 8:23

除了艾城王，沒有一人活著。艾城王被活捉，帶到約書亞的面前。