約伯記 21:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 你們沒有詢問過路的人嗎？ 你們不知道他們帶回來的報告嗎？

更多版本

當代譯本

²⁹ 難道你們沒有問過旅客， 不接受他們的說法？

新譯本

²⁹ 你們沒有問問過路的人嗎？ 不承認他們所提的證據嗎？

新標點和合本 上帝版

²⁹ 你們豈沒有詢問過路的人嗎？ 不知道他們所引的證據嗎？

新標點和合本 神版

²⁹ 你們豈沒有詢問過路的人嗎？ 不知道他們所引的證據嗎？

和合本修訂版

²⁹ 你們沒有詢問那些過路的人嗎？ 你們不承認他們的證據嗎？

北京官話譯本

²⁹ 你們沒有詢問過路的人麽、你們不認得他們的標記麽。

約伯記 21:29 交叉參考

約伯記 21:28

你們問：那霸道的人家在何處？ 那作惡的人住在哪裡？

約伯記 21:30

在上帝忿怒和懲罰的日子， 邪惡的人往往得以逃脫。

詩篇 129:8

沒有一個過路的人會說： 願上主賜福給你！ 我們奉上主的名祝福你！