箴言 20:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 賢明的君王要追究作惡的人，嚴厲懲治他。

更多版本

當代譯本

²⁶ 明君必篩出惡人， 用石磙碾軋他們。

新譯本

²⁶ 智慧的王簸散惡人， 並用車輪碾他們。

中文標準譯本

²⁶ 智慧的王篩出惡人， 又用石磙碾軋他們。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 智慧的王簸散惡人， 用碌碡滾軋他們。

新標點和合本 神版

²⁶ 智慧的王簸散惡人， 用碌碡滾軋他們。

和合本修訂版

²⁶ 智慧的王驅散惡人， 用輪子滾過他們。

箴言 20:26 交叉參考

撒母耳記下 12:31

命令那城的居民用鋸子、鐵耙、斧頭做工，又強迫他們在磚窯服役。大衛也同樣對待其他亞捫城鎮的居民。然後他和大軍班師回耶路撒冷。

箴言 20:8

君王坐在審判座上，洞悉一切邪惡。

路得記 3:2

記得波阿斯是我們的親族嗎？你曾經跟他的女工一起工作。聽我說，今晚他會在禾場上簸麥子。