歷代志下 17:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 副指揮官是約薩拔，率領十八萬裝備良好、隨時可以上陣的軍隊。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 其次是約薩拔，率領武裝好的軍兵十八萬。

新譯本

¹⁸ 在以利雅大底下是約薩拔，率領常備軍十八萬。

中文標準譯本

¹⁸ 其次是約撒巴，帶領武裝隊伍十八萬。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 其次是，約薩拔率領預備打仗的－十八萬。

新標點和合本 神版

¹⁸ 其次是，約薩拔率領預備打仗的－十八萬。

和合本修訂版

¹⁸ 其次是約薩拔，率領十八萬預備打仗的人。

歷代志下 17:18 交叉參考

歷代志上 7:11

他們都是這宗族裡的族長，也是英勇的戰士。他們的後代中有一萬七千兩百名能作戰的戰士。

歷代志下 17:17

便雅憫族軍隊的指揮官是以利雅大；他是一個英勇的戰士，指揮二十萬裝備著盾牌和弓箭的軍隊。

歷代志下 17:19

這些人都在耶路撒冷侍候王。除此之外，王也調軍隊駐守猶大其他的設防城。