撒母耳記下 14:28 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 押沙龍住在耶路撒冷兩年，沒有見過王。

更多版本

當代譯本

²⁸ 押沙龍在耶路撒冷住了兩年，沒有跟王見過面。

新譯本

²⁸ 押沙龍在耶路撒冷住了兩年，都沒有見王的面。

中文標準譯本

²⁸ 押沙龍在耶路撒冷住了整整兩年，都沒有見王的面。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 押沙龍住在耶路撒冷足有二年，沒有見王的面。

新標點和合本 神版

²⁸ 押沙龍住在耶路撒冷足有二年，沒有見王的面。

和合本修訂版

²⁸ 押沙龍住在耶路撒冷，足足有二年沒有見王的面。

撒母耳記下 14:28 交叉參考

創世記 33:10

雅各說：「不，你若喜歡我，請收下我的禮物。你現在這樣恩待我，我看見你的面，就像看見上帝的面。

創世記 43:3

猶大對父親說：「那個人嚴厲地警告我們，除非我們帶小弟弟一起去，就不准再去見他。

撒母耳記下 14:24

可是王下令不許押沙龍住在宮裡。王說：「我不要看到他。」於是押沙龍住在自己的房子，沒有見王的面。

撒母耳記下 14:29

他派人召約押來，要請他去向王說情，但約押不來。押沙龍再次派人去請，約押還是不肯來。

列王紀上 1:53

於是所羅門王派人去從祭壇上把亞多尼雅帶下來。亞多尼雅去見所羅門王，在王面前下拜。王對他說：「你回家去吧。」

列王紀上 2:36

王派人把示每召來，對他說：「你來，在耶路撒冷為自己蓋房子，住在這裡，不准離城。

馬太福音 18:10

「你們要小心，不可輕看任何一個微不足道的人。我告訴你們，在天上，他們的天使常常侍立在我天父的面前。