創世記 47:28 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 雅各在埃及住了十七年，到一百四十七歲。

更多版本

當代譯本

²⁸ 雅各在埃及住了十七年，享年一百四十七歲。

新譯本

²⁸ 雅各在埃及地住了十七年；他一生的壽數是一百四十七歲。

中文標準譯本

²⁸ 雅各又在埃及地活了十七年；他一生的年日有一百四十七年。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 雅各住在埃及地十七年，雅各平生的年日是一百四十七歲。

新標點和合本 神版

²⁸ 雅各住在埃及地十七年，雅各平生的年日是一百四十七歲。

和合本修訂版

²⁸ 雅各住在埃及地十七年。雅各一生的年日是一百四十七年。

創世記 47:28 交叉參考

創世記 25:7

亞伯拉罕享長壽，在高齡一百七十五歲的時候死了。

創世記 37:2

以下記載的是雅各一家的事蹟。 約瑟十七歲的時候經常跟哥哥們出去放羊。他幫助父親的妾辟拉和悉帕的兒子們放羊；他常常向父親報告哥哥們所做的壞事。

詩篇 119:84

我還得等候多久？ 你幾時才懲罰迫害我的人呢？

詩篇 90:10

我們一生的年歲不過七十， 健壯的可能到八十； 但所得的只是勞苦愁煩； 生命轉瞬即逝，我們都要如飛而去。

詩篇 90:12

求你教我們數算我們的年日， 好使我們心有智慧。