利未記 16:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 他要在上主面前燒香，使煙遮著約櫃的蓋子，免得他看到那蓋子而死亡。

更多版本

當代譯本

¹³ 他要在耶和華面前燒香，使香的煙籠罩約櫃上的施恩座，免得他死亡。

新譯本

¹³ 在耶和華面前把香放在火上，使香的煙雲遮掩約櫃上的施恩座，免得他死亡。

中文標準譯本

¹³ 他要在耶和華面前把香放在火上，使香的煙雲遮掩見證櫃上的施恩座，以免他死亡。

新標點和合本 上帝版

¹³ 在耶和華面前，把香放在火上，使香的煙雲遮掩法櫃上的施恩座，免得他死亡；

新標點和合本 神版

¹³ 在耶和華面前，把香放在火上，使香的煙雲遮掩法櫃上的施恩座，免得他死亡；

和合本修訂版

¹³ 在耶和華面前，他要把香放在火上，使香的煙雲遮著法櫃上的蓋子，免得他死亡。

利未記 16:13 交叉參考

出埃及記 25:21

要把那兩塊石版放在櫃裡，把蓋放在櫃上面。

出埃及記 28:43

亞倫和他的兒子們進入聖幕到我面前，或在聖所執行祭司職務時，必須穿上，以免因暴露了自己而被殺。這是為亞倫和他的後代所定永遠的規例。」

出埃及記 30:1

「你要用金合歡木造一座燒香的壇。

利未記 22:9

「所有的祭司都應該遵守我所頒布的規例。不然，他們就有罪，一定死亡，因為他們不遵守我神聖的規例。我是使他們成聖的上主。

民數記 16:18

於是他們每人帶來香爐，裡面盛著火炭和香，跟摩西和亞倫一起站在聖幕門口。

民數記 16:46

摩西對亞倫說：「拿你的香爐來，把祭壇上的炭火放在裡面，再放一些香在炭火上，趕快帶到人民那裡，為他們行潔淨禮。趕快去！上主的怒氣已經發作，瘟疫開始蔓延了。」

民數記 4:15

拔營的時候，哥轄宗族要等亞倫和他的兒子們把這些聖物和所有的附件蓋好以後，才來扛抬。哥轄宗族的人絕不可觸摸這些聖物，否則會死亡。 移動聖幕的時候，哥轄宗族要負責這些事。

民數記 4:20

如果哥轄人進聖幕，觀看祭司在做搬運聖物的預備工作，他們會死亡。」

申命記 33:10

他們將教導以色列人遵行你的法律誡命， 在你面前燒香，在祭壇上獻燒化祭。

希伯來書 7:25

所以，他始終能夠拯救那些藉著他親近上帝的人；因為他永遠活著，替他們求告上帝。

希伯來書 9:24

基督並沒有進入人手所造的聖所；那不過是真的聖所的副本。他進到天上，替我們站在上帝面前。