列王紀上 21:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 他們宣告禁食一天，召集民眾在一起，請拿伯坐上位。

更多版本

當代譯本

¹² 他們宣告禁食，讓拿伯在百姓中坐首位，

新譯本

¹² 他們宣告禁食，使拿伯坐在民間的首席上。

中文標準譯本

¹² 宣告禁食，讓拿伯坐在民眾的首席上。

新標點和合本 上帝版

¹² 宣告禁食，叫拿伯坐在民間的高位上。

新標點和合本 神版

¹² 宣告禁食，叫拿伯坐在民間的高位上。

和合本修訂版

¹² 他們宣告禁食，叫拿伯坐在百姓的高位上。

列王紀上 21:12 交叉參考

列王紀上 21:11

耶斯列的顯貴和民間長老們照著耶洗碧的命令做了。

以賽亞書 58:4

你們的禁食使你們更凶暴，以致吵鬧、打架。你們以為這樣的禁食會使我聽你們的禱告嗎？