出埃及記 30:14 - 《現代中文譯本2019--繁體版》14 每一個登記的人,就是二十歲以上的男丁,都要繳納這款額。 參見章節更多版本當代譯本14 凡被統計的,年齡在二十歲以上的男子都要獻此禮物給耶和華。 參見章節新譯本14 凡是屬於那些被數點的人,自二十歲以上的,要把禮物獻給耶和華。 參見章節中文標準譯本14 所有通過數點歸入被數之眾的人,二十歲以上的,都要把供物獻給耶和華。 參見章節新標點和合本 上帝版14 凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華。 參見章節新標點和合本 神版14 凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華。 參見章節和合本修訂版14 每一個被數的人,就是二十歲以上的,要將這禮物獻給耶和華。 參見章節 |