以賽亞書 10:19 - 《現代中文譯本2019--繁體版》19 林中剩下的樹木不多了,連小孩子都能數得出來。 參見章節更多版本當代譯本19 林中剩下的樹木稀少, 連小孩子也能數清。 參見章節新譯本19 他林中剩下的樹,數目必定稀少, 連小孩子也能把它們的數目寫下來。 參見章節中文標準譯本19 林中所殘餘的樹,少得連孩子也能記下來。 參見章節新標點和合本 上帝版19 他林中剩下的樹必稀少, 就是孩子也能寫其數。 參見章節新標點和合本 神版19 他林中剩下的樹必稀少, 就是孩子也能寫其數。 參見章節和合本修訂版19 他林中只剩下稀少的樹木, 連孩童也能寫其數目。 參見章節 |