以西結書 43:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 聖殿的規定是這樣：聖殿要建立在山上，殿的周圍都是聖地。」

更多版本

當代譯本

¹² 殿所在的山頂周圍都是至聖之地，這是有關殿的法則。

新譯本

¹² 殿的法則是這樣：殿在山頂上周圍的界限都是至聖的。這就是殿的法則。

新標點和合本 上帝版

¹² 殿的法則乃是如此：殿在山頂上，四圍的全界要稱為至聖。這就是殿的法則。」

新標點和合本 神版

¹² 殿的法則乃是如此：殿在山頂上，四圍的全界要稱為至聖。這就是殿的法則。」

和合本修訂版

¹² 這是殿的律法：山頂上四周圍的全地界都稱為至聖；看哪，這就是殿的律法。」

北京官話譯本

¹² 殿的法度是如此、殿在山頂、殿的四界都為至聖、這就是殿的法度。○

以西結書 43:12 交叉參考

詩篇 93:5

上主啊，你的法則永恆， 你的殿宇神聖， 世世無窮！

以西結書 20:40

你們所有以色列人將要在那塊土地，在我的聖山上，就是以色列的高山，敬拜我。我會喜歡你們，等著你們帶供物、最好的祭品，和神聖的禮物來獻給我。

以西結書 40:2

在異象中，上主帶我到以色列地，把我放在一座高山上。我看見眼前有彷彿一座城的建築物。

以西結書 42:20

有圍牆圍著這塊兩百五十公尺正方形的地。這道圍牆把聖地和俗地隔開。

約珥書 3:17

上主說，以色列啊， 那時你就知道我是上主—你的上帝。 我住在我的聖山錫安； 耶路撒冷將成為聖城， 外族人永不再征服它。

彌迦書 4:1

在將來的日子， 聖殿座落的山岡要矗立在群山之上， 被高舉，超越群嶺。 許多民族要蜂擁而來；

啟示錄 21:27

但是，那不潔淨、行為可憎或撒謊的，都不能進去；只有名字寫在羔羊生命冊上的才可以進去。